French translation of kneel is 
se mettre à genoux

Meaning of "kneel" in English

"Kneel" refers to the action of supporting oneself on one's knees or placing one's knees on the ground, often as a gesture of respect, submission, or prayer. This physical posture can convey different cultural and situational meanings, such as deference in a religious context or submission in a social situation. In everyday language, people might kneel to get closer to the ground or an object. The action of kneeling can demonstrate humility and can be seen in a variety of dramatic, ceremonial, or everyday situations.

Meaning of "se mettre à genoux" in French

"Se mettre à genoux" in French translates to the act of placing oneself in a kneeling position. This phrase often signifies submission, a humble approach, or a gesture of respect in contexts like religious ceremonies or formal events. Originating from the action itself, it conveys a cultural significance of lowering oneself physically as a sign of reverence or supplication. In French culture, similar to other cultures, to kneel is often seen during significant moments that require devotion, obeisance, or a request for something from a higher power or authority.

Pronunciation of "kneel" in English

Phonetic Transcription: /niːl/

Pronunciation Variations: The word "kneel" is generally pronounced consistently in regions with English as a primary language. However, slight variations may occur due to accent differences, such as in British English versus American English, where vowel emphasis might slightly differ but remains broadly understandable.

Pronunciation of "se mettre à genoux" in French

Phonetic Transcription: /sə mɛtʁ a ʒə.nu/

Pronunciation Variations: Regional accents across French-speaking areas might cause slight variations in pronunciation; however, the phrase "se mettre à genoux" is typically pronounced consistently throughout France and other regions where French is spoken, maintaining clarity and understandability among speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. He had to kneel to find the missing piece under the table. (Il a dû se mettre à genoux pour trouver la pièce manquante sous la table.)

2. The knight knelt before the king to show his loyalty. (Le chevalier s'est mis à genoux devant le roi pour montrer sa loyauté.)

3. She knelt in the garden to plant the new flowers. (Elle s'est mise à genoux dans le jardin pour planter les nouvelles fleurs.)

4. The congregation knelt in prayer during the service. (La congrégation s'est mise à genoux en prière pendant le service.)

5. He had to kneel to speak to the child at eye level. (Il a dû se mettre à genoux pour parler à l'enfant au niveau des yeux.)

6. They knelt by the river to wash their hands. (Ils se sont mis à genoux près de la rivière pour se laver les mains.)

7. The dog was trained to kneel on command. (Le chien a été dressé pour se mettre à genoux sur commande.)

8. She felt the need to kneel and apologize. (Elle a ressenti le besoin de se mettre à genoux et de s'excuser.)

9. The proposal was unexpected, and he knelt to ask her to marry him. (La proposition était inattendue, et il s'est mis à genoux pour lui demander de l'épouser.)

10. Soldiers often kneel during combat training exercises. (Les soldats se mettent souvent à genoux pendant les exercices d'entraînement au combat.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kneel" in English

Synonyms: bow, stoop, crouch, genuflect, bend, squat, duck, lower oneself, hunker, prostrate.

Antonyms: rise, stand, get up, ascend, elevate, lift, soar, mount, arise, upraise.

Similar Words: submit, respect, humble, reverence, devotion, supplicate, beseech, implore, entreat, venerate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "se mettre à genoux" in French

Synonyms: s'agenouiller, s'incliner, s'abaisser, se courber, s'accroupir, ployer, se prosterner, fléchir le genou, plier le genou, faire la révérence.

Antonyms: se lever, se redresser, s'élever, monter, surgir, se hisser, se dresser, se relever, grimper, être debout.

Similar Words: soumission, respect, humilité, révérence, dévotion, supplication, implorer, prière, vénération, humilité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.