French translation of
knag
is
knag
Tap once to copy the translated word
Meaning of "knag" in English
"Knag" refers to a rough or hard protuberance or a knot on wood. It can also denote any uneven or rugged projection, much like a knobby part that sticks out. This term is often used in woodworking contexts to describe imperfections in lumber where a branch may have been removed, leaving a knot or an irregularity. Though not commonly used in everyday conversation, it has niche usage in fields dealing with timber and construction, aiding in specifying the texture and quality of wooden materials.
Meaning of "knag" in French
In French, "knag" is translated as "noeud" when discussing wood or timber structures. It refers to the same concept as in English: a knot or protuberance on a piece of wood, typically where a branch was once attached. The term is significant for describing the texture and quality of timber, often coming up in carpentry and other woodworking fields. In these contexts, a "knag" can be both a visual and structural characteristic used to assess the suitability of the wood for certain projects.
Pronunciation of "knag" in English
Phonetic Transcription: [næɡ]
Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "knag" within English; it is consistently pronounced in the same manner across different English-speaking regions.
Pronunciation of "knag" in French
Phonetic Transcription: [knag]
Pronunciation Variations: Due to the limited usage of this term, regional variation is minimal. It is pronounced similarly in the regions where it might appear, mainly in professional conversations regarding woodworking.
Sentence examples in English and translation to French
- The carpenter noticed a knag in the middle of the plank. (Le charpentier a remarqué un noeud au milieu de la planche.)
- She tripped over the knag sticking out from the wooden floor. (Elle a trébuché sur le noeud qui dépassait du plancher en bois.)
- Removing the knag required careful sanding. (Retirer le noeud a nécessité un ponçage minutieux.)
- The knag gave the table a rustic appearance. (Le noeud donnait à la table une apparence rustique.)
- He pointed out the knag to explain the crack in the wood. (Il a montré le noeud pour expliquer la fissure dans le bois.)
- They chose a piece of wood with fewer knags for the project. (Ils ont choisi une pièce de bois avec moins de noeuds pour le projet.)
- The knag added character to the handcrafted chair. (Le noeud ajoutait du caractère à la chaise artisanale.)
- He ran his hand over the knag, feeling its rough texture. (Il a passé sa main sur le noeud, sentant sa texture rugueuse.)
- The woodworker skillfully incorporated the knag into the design. (Le menuisier a habilement intégré le noeud dans le design.)
- Despite the knag, the wood was still usable. (Malgré le noeud, le bois était encore utilisable.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "knag" in English
Synonyms: knot, node, nodule, protrusion, bump, outgrowth, irregularity, lump, excrescence, bulge.
Antonyms: smoothness, flatness, evenness, plainness.
Similar Words: branch, stub, spur, spur, gnarl, burl.
Synonyms, antonyms, and similar words for "knag" in French
Synonyms: noeud, protubérance, nœud, bosse, excroissance.
Antonyms: uniformité, plat, lisse, régularité.
Similar Words: éperon, aspérité, aspérité.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.