French translation of klick is 
klick

Meaning of "klick" in English

The term "klick" is commonly used in military contexts to refer to a kilometer. It serves as shorthand in verbal and written communications among military personnel for measuring distance. For instance, when a soldier says "Move two klicks north," they mean to travel two kilometers in that direction. The usage of "klick" provides a swift and unambiguous way to convey information about distance, which is particularly useful in the field where concise communication is crucial.

Meaning of "klick" in French

In French, the term "klick" is not conventionally used; instead, "kilomètre" is standard for indicating distances. However, "klick" might be borrowed from English, especially within specific contexts like military jargon or subcultures influenced by English language media. When used in French contexts, "klick" retains the meaning of a kilometer but is considered informal. The adoption of such terms can often occur among bilingual speakers or in environments where English has a significant impact.

Pronunciation of "klick" in English

Phonetic Transcription: /klɪk/

Pronunciation Variations: There are typically no significant regional variations in pronouncing "klick" in English, given its specific use in military jargon. Most speakers will pronounce it as a single-syllable word that rhymes with "click."

Pronunciation of "klick" in French

Phonetic Transcription: /klik/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains largely the same, as it closely mirrors the English pronunciation. The primary variation might arise in the accent of the speaker, depending on whether they are native French speakers or bilingual with English influences.

Sentence examples in English and translation to French

1. "We need to move three klicks to the north." - "Nous devons avancer de trois kilomètres vers le nord."
2. "The base is only five klicks away from here." - "La base est seulement à cinq kilomètres d'ici."
3. "The patrol will cover 10 klicks today." - "La patrouille couvrira 10 kilomètres aujourd'hui."
4. "How many klicks until we reach the destination?" - "Combien de kilomètres jusqu'à notre destination ?"
5. "The convoy traveled a total of 50 klicks yesterday." - "Le convoi a parcouru un total de 50 kilomètres hier."
6. "Remain in position until the unit is one klick away." - "Restez en position jusqu'à ce que l'unité soit à un kilomètre."
7. "The road is clear for the next 15 klicks." - "La route est dégagée pour les 15 prochains kilomètres."
8. "Our objective lies two klicks east of here." - "Notre objectif se trouve à deux kilomètres à l'est d'ici."
9. "They covered the remaining distance in less than four klicks." - "Ils ont couvert la distance restante en moins de quatre kilomètres."
10. "Mark the target's location as being three klicks southwest." - "Marquez l'emplacement de la cible comme étant à trois kilomètres au sud-ouest."

Synonyms, antonyms, and similar words for "klick" in English

Synonyms: kilometer, km, kilo.

Antonyms: -.

Similar Words: mile, yard, meter, nautical mile.

Synonyms, antonyms, and similar words for "klick" in French

Synonyms: kilomètre.

Antonyms: -.

Similar Words: lieu (ancienne unité de mesure), mille (marine).

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.