French translation of
kip
is
kip
Tap once to copy the translated word
Meaning of "kip" in English
"Kip" in English is commonly used informally to mean a nap or a short sleep. It can also refer to a bed or place for sleeping. The term is often used in British English and can sometimes imply sleeping rough or in an uncomfortable place. The word is also used to describe a quick rest to recharge. It can additionally function as a verb, meaning to sleep or take a nap. Overall, "kip" conveys a sense of informal, sometimes makeshift, resting or sleeping.
Meaning of "kip" in French
In French, "kip" is not a standard term for sleep; it is associated with informal jargon. However, the word "kip" can refer to an informal way to describe having a nap or quick sleep. It is colloquial and may not be widely recognized outside of specific contexts. Essentially, it parallels the casual English use, signifying a quick or informal sleep session. Often, other French words like "sieste" or "sommeil" are more commonly used for sleep-related descriptions.
Pronunciation of "kip" in English
Phonetic Transcription: /kɪp/
In terms of pronunciation variations, "kip" is quite straightforward and consistent across different English-speaking regions. The pronunciation does not significantly change with dialects or accents within the UK or other English-speaking countries.
Pronunciation of "kip" in French
Phonetic Transcription: /kip/
In French, the pronunciation of "kip" remains consistent and does not vary significantly across different regions. Due to its informal and less common nature, it is generally pronounced the way it appears.
Sentence examples in English and translation to French
- I'm just going to have a quick kip before dinner. (Je vais juste faire un petit somme avant le dîner.)
- After a hard day, a kip on the sofa feels great. (Après une dure journée, un somme sur le canapé fait du bien.)
- He found a quiet corner to kip in during the festival. (Il a trouvé un coin tranquille pour dormir pendant le festival.)
- They decided to kip in the car overnight. (Ils ont décidé de dormir dans la voiture pour la nuit.)
- A power kip helps refresh the mind. (Une sieste éclair aide à rafraîchir l'esprit.)
- We set off early after a kip in the tent. (Nous sommes partis tôt après un sommeil dans la tente.)
- She often kips in her office during lunch breaks. (Elle fait souvent la sieste dans son bureau pendant les pauses déjeuner.)
- The long flight was exhausting, so I had a kip. (Le long vol était épuisant, alors j'ai fait une sieste.)
- He took a short kip before continuing his journey. (Il a fait un petit somme avant de continuer son voyage.)
- A quick kip on the train helped him feel energized. (Un rapide somme dans le train l'a aidé à se sentir énergisé.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kip" in English
Synonyms: nap, snooze, sleep, slumber, doze, rest, siesta, catnap, forty winks, shut-eye.
Antonyms: wakefulness, alertness, consciousness.
Similar Words: rest, lounge, lie down.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kip" in French
Synonyms: sieste, sommeil, repos, dodo, roupillon, assoupissement, somm.
Antonyms: éveil, vigilance, insomnie.
Similar Words: détente, relaxation, pause.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.