French translation of kindliness is 
bonté

Meaning of "kindliness" in English

Kindliness refers to the quality of being kind, gentle, or benevolent. It embodies warmth, compassion, and an inclination towards doing good and treating others with generosity and consideration. A person displaying kindliness often shows empathy, patience, and a genuine concern for others' well-being. This trait is highly valued in both personal and professional interactions, promoting harmony and trust among individuals. In essence, kindliness is about extending goodwill and maintaining a positive, nurturing presence in the lives of others.

Meaning of "bonté" in French

Bonté in French translates to goodness or kindness and signifies the innate quality of being kind-hearted, generous, and morally upright. It describes actions and behaviors that are gentle, compassionate, and considerate towards others. Bonté is often associated with altruism and the desire to help and improve the lives of those around us. In French culture, displaying bonté is viewed as a noble trait, reflective of integrity and strong ethical values, fostering a spirit of community and mutual respect.

Pronunciation of "kindliness" in English

Phonetic Transcription: /ˈkaɪnd.lɪ.nɪs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "kindliness" is generally consistent across English-speaking regions, though subtle variations might occur in accent, with stress placed on the first syllable. In some dialects, the final sound may be softer or more pronounced.

Pronunciation of "bonté" in French

Phonetic Transcription: /bɔ̃.te/

Pronunciation Variations: "Bonté" is pronounced consistently in standard French, with a nasalized vowel sound in the first syllable. Regional accents may slightly affect the nasalization or stress, but it remains relatively uniform throughout the Francophone world.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her kindliness was evident when she offered her home to those in need. (Sa bonté était évidente lorsqu'elle a offert son foyer à ceux qui en avaient besoin.)
2. The kindliness of strangers can make a difficult journey easier. (La bonté des étrangers peut faciliter un voyage difficile.)
3. His reputation for kindliness made him beloved in the community. (Sa réputation de bonté l'a rendu apprécié dans la communauté.)
4. The teacher's kindliness encouraged students to express themselves freely. (La bonté de l'enseignante encourageait les élèves à s'exprimer librement.)
5. Acts of kindliness can create a positive atmosphere at work. (Les actes de bonté peuvent créer une atmosphère positive au travail.)
6. She demonstrated kindliness by volunteering at the local shelter. (Elle a démontré sa bonté en faisant du bénévolat au refuge local.)
7. Kindliness often involves small gestures of generosity and understanding. (La bonté implique souvent de petits gestes de générosité et de compréhension.)
8. The kindliness shown by the family was an inspiration to all. (La bonté montrée par la famille était une inspiration pour tous.)
9. Despite his challenges, he never lost his kindliness towards others. (Malgré ses défis, il n'a jamais perdu sa bonté envers les autres.)
10. Kindliness has a way of spreading warmth and goodwill. (La bonté a un moyen de répandre de la chaleur et de la bienveillance.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kindliness" in English

Synonyms: compassion, generosity, goodwill, gentleness, benevolence, warmth, empathy, amiability, friendliness, understanding.

Antonyms: cruelty, harshness, hostility, malice, selfishness, indifference, meanness, animosity, severity, unkindness.

Similar Words: kindness, charity, humanity, mercy, tenderness, cordiality, politeness, altruism, leniency, consideration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bonté" in French

Synonyms: gentillesse, bienveillance, générosité, amabilité, compassion, douceur, charité, magnanimité, humanité, mansuétude.

Antonyms: cruauté, méchanceté, hostilité, égoïsme, indifférence, dureté, malveillance, brutalité, inhumanité, sévérité.

Similar Words: bienfait, clémence, indulgence, cordialité, charité, sollicitude, tendresse, politesse, élégance, philanthropie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.