French translation of
kelt
is
kelt
Tap once to copy the translated word
Meaning of "kelt" in English
In English, "kelt" refers to a salmon or trout that has spawned and is subsequently weak and thin. These fish are in a reduced state compared to their condition pre-spawning. The term is primarily used in angling contexts, especially in regions where salmon fishing is popular. After spawning, kelts return to the sea, if they survive, to recover and potentially spawn again in future years. This life cycle stage is critical for understanding fish biology and the effects of fishing on fish populations.
Meaning of "kelt" in French
In French, "kelt" (or "kelts" in plural) also describes a salmon that has spawned. The term is used similarly to its English counterpart, often in the context of fishing and fish biology. After spawning, these salmon experience a decline in their physical condition, becoming very emaciated. This stage impacts their survival rates and subsequent spawning capabilities. The term can be found in discussions among anglers, biologists, and conservationists who focus on the life cycle and management of fish populations.
Pronunciation of "kelt" in English
Phonetic Transcription: /kɛlt/
Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "kelt" in English. It is straightforward and commonly pronounced the same across various English-speaking regions.
Pronunciation of "kelt" in French
Phonetic Transcription: /kɛlt/
Pronunciation Variations: As with English, the French pronunciation of "kelt" is relatively consistent across regions. Any slight variations might be influenced by other regional language characteristics or accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
The angler released the kelt back into the river.
(Le pêcheur a relâché le kelt dans la rivière.) -
After spawning, the kelt looked very weak.
(Après avoir frayé, le kelt semblait très faible.) -
The biology students studied the lifecycle of a kelt.
(Les étudiants en biologie ont étudié le cycle de vie d'un kelt.) -
A kelt is not as strong as a fresh-run salmon.
(Un kelt n'est pas aussi fort qu'un saumon fraîchement remonté.) -
The fishery focuses on the conservation of kelt populations.
(La pêche se concentre sur la conservation des populations de kelts.) -
It is important to handle kelts gently to ensure their survival.
(Il est important de manipuler les kelts avec douceur pour assurer leur survie.) -
The river is full of kelts during the winter season.
(La rivière est pleine de kelts pendant la saison hivernale.) -
Researchers tagged the kelt to monitor its migration.
(Les chercheurs ont marqué le kelt pour surveiller sa migration.) -
Kelts return to the ocean to recover after spawning.
(Les kelts retournent à l'océan pour se rétablir après avoir frayé.) -
Identifying a kelt requires knowledge of fish anatomy.
(Identifier un kelt nécessite une connaissance de l'anatomie des poissons.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kelt" in English
Synonyms: post-spawned fish, spent fish, spawned salmon.
Antonyms: fresh-run salmon, juvenile salmon.
Similar Words: smolt, grilse, parr, fry.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kelt" in French
Synonyms: poisson post-frayère, saumon épuisé, poisson épuisé.
Antonyms: saumon fraîchement remonté, saumon juvénile.
Similar Words: smolt, castillon, alevin, tacon.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.