French translation of
keelson
is
keelson
Tap once to copy the translated word
Meaning of "keelson" in English
The word "keelson" refers to a structural element in shipbuilding. It is a longitudinal beam fastened above the keel and serves to reinforce the ship's framework. The keelson helps in distributing stress and providing added strength to the vessel’s hull. In essence, it acts as an internal backbone that supports the structural integrity, aligning with the keel and attaching to other parts of the ship's timberwork. This component is crucial in maintaining the robustness and stability of the ship when traveling across waters.
Meaning of "keelson" in French
In French, "keelson" is similarly used in the context of shipbuilding. It is known as a "longeron" or "lisse de fond," crucial for the stability and structural reinforcement of a ship's hull. This longitudinal beam is placed above the ship's keel and serves to brace the keel and the ship’s framework. The keelson plays an integral role in ensuring the vessel’s resilience against maritime conditions by providing essential support tying together the ship's longitudinal and transversal components, aiding in withstanding various stresses.
Pronunciation of "keelson" in English
Phonetic Transcription: /ˈkiːlsən/
Pronunciation Variations: The word "keelson" may have slight variations depending on accents. In British English, the pronunciation is mostly consistent, while in American English, variations can include a softer pronunciation of the "l," resulting in a sound closer to "keeson."
Pronunciation of "keelson" in French
Phonetic Transcription: /kil.sɔn/
Pronunciation Variations: In French, "keelson" is generally pronounced uniformly across regions, though slight variations may occur due to local accents. The pronunciation remains quite similar to the English pronunciation but is articulated with a typical French accentuation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The keelson was carefully inspected before the ship set sail.
(Le longeron a été soigneusement inspecté avant que le navire ne prenne la mer.) -
Without a strong keelson, the vessel might not withstand harsh weather.
(Sans un longeron solide, le bateau pourrait ne pas résister au mauvais temps.) -
The shipbuilders reinforced the keelson to ensure durability.
(Les constructeurs navals ont renforcé le longeron pour assurer la durabilité.) -
The keelson provides crucial support to the ship's hull.
(Le longeron offre un soutien crucial à la coque du navire.) -
During repairs, it was noted that the keelson needed replacement.
(Lors des réparations, il a été constaté que le longeron devait être remplacé.) -
Historical ships often relied on a robust keelson for structural integrity.
(Les navires historiques comptaient souvent sur un longeron robuste pour l'intégrité structurelle.) -
The alignment of the keelson is vital for the ship's balance at sea.
(L'alignement du longeron est vital pour l'équilibre du navire en mer.) -
Modern engineering techniques have improved the design of the keelson.
(Les techniques d'ingénierie modernes ont amélioré la conception du longeron.) -
Inspectors examined the keelson for signs of wear and tear.
(Les inspecteurs ont examiné le longeron pour des signes d'usure.) -
The keelson's position helps distribute the vessel's weight evenly.
(La position du longeron aide à répartir le poids du navire de manière égale.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "keelson" in English
Synonyms: beam, support, girder, brace, stringer, spar, frame, timber, base, truss.
Antonyms: -
Similar Words: keel, hull, deck, mast, stern, prow, rib, bulkhead, stanchion, framework.
Synonyms, antonyms, and similar words for "keelson" in French
Synonyms: longeron, lisse, poutre, charpente, appui, traverse, chevron, renfort, pièce maîtresse, bâti.
Antonyms: -
Similar Words: quille, coque, pont, mât, poupe, proue, bordé, cloison, jambette, structure.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.