French translation of
jobbery
is
jobarderie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jobbery" in English
"Jobbery" refers to the unethical manipulation or abuse of public office or authority for personal gain. It involves the favoritism or partiality in the distribution of jobs and positions, often to relatives or acquaintances, rather than appointments made based on merit or qualifications. This term is particularly used to denote corruption within government or corporate settings, where someone uses their position to secure benefits for themselves or their associates, undermining fairness and integrity in the process.
Meaning of "jobarderie" in French
In French, "jobarderie" primarily refers to naivety or gullibility, describing a situation where someone is easily deceived due to their overly trusting or simplistic nature. It is distinct from any notion of corruption or manipulation, focusing instead on the innocence or lack of skepticism in an individual that leads them to be easily misled. The term can be used in various contexts to highlight a kind of endearing simplicity or a lack of worldly wisdom.
Pronunciation of "jobbery" in English
Phonetic Transcription: [ˈdʒɒbəri]
Pronunciation Variations: There might be slight regional differences, such as in American or British English, mainly affecting the vowel sounds. In American English, it might sound like [ˈdʒɑːbəri], with a flatter vowel sound.
Pronunciation of "jobarderie" in French
Phonetic Transcription: [ʒo.baʁ.də.ʁi]
Pronunciation Variations: Regional accents in France may slightly alter the pronunciation, but generally, the pronunciation remains consistent. In some areas, the 'r' may be softer or more guttural depending on local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The city council was accused of jobbery in its recent hiring practices. (Le conseil municipal a été accusé de jobarderie dans ses récentes pratiques d'embauche.)
- The scandal revealed widespread jobbery within the public services. (Le scandale a révélé une jobarderie généralisée dans les services publics.)
- Many believe that jobbery undermines the integrity of democratic institutions. (Beaucoup pensent que la jobarderie compromet l'intégrité des institutions démocratiques.)
- Jobbery can erode public trust in government systems. (La jobarderie peut éroder la confiance du public dans les systèmes gouvernementaux.)
- Transparency is key to preventing jobbery in any organization. (La transparence est essentielle pour prévenir la jobarderie dans toute organisation.)
- The newspaper exposed a series of jobberies involving senior officials. (Le journal a révélé une série de jobarderies impliquant des hauts fonctionnaires.)
- Critics argue that jobbery is a form of silent corruption. (Les critiques affirment que la jobarderie est une forme de corruption silencieuse.)
- Efforts to curb jobbery often face resistance from those benefiting from it. (Les efforts pour réduire la jobarderie rencontrent souvent la résistance de ceux qui en bénéficient.)
- Jobbery thrives in environments with weak oversight and accountability. (La jobarderie prospère dans les environnements avec un faible contrôle et responsabilité.)
- Reforms were introduced to address jobbery in the department. (Des réformes ont été introduites pour lutter contre la jobarderie dans le département.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jobbery" in English
Synonyms: favoritism, nepotism, corruption, cronyism, graft, partiality, misconduct, abuse, patronage, malfeasance.
Antonyms: fairness, integrity, impartiality, transparency, equity, justice, honesty, rectitude, honor, probity.
Similar Words: manipulation, exploitation, influence-peddling, dishonesty, bias, clientele, unfairness, chicanery, malpractice, skulduggery.
Synonyms, antonyms, and similar words for "jobarderie" in French
Synonyms: crédulité, naïveté, simplicité, candeur, ingénuité, innocence, bêtise, aveuglement, légèreté, ignorance.
Antonyms: méfiance, scepticisme, cynisme, perspicacité, sagesse, discernement, réalisme, prudence, réflexion, intelligence.
Similar Words: crédulité, bonhomie, insouciance, imprudence, facilité, franchise, pureté, spontanéité, ouverture, enfantillage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.