French translation of naivete is 
naïveté

Meaning of "naivete" in English

Naivete in English refers to a lack of experience, wisdom, or judgment, often associated with an innocent or simplistic view of the world. It characterizes an individual who may come across as too trusting or who displays a guileless acceptance of situations. This concept can be both endearing and problematic, reflecting both a charming innocence and a potential vulnerability to deception or manipulation. It captures the essence of someone unaccustomed to the complexities or harsh realities of life.

Meaning of "naïveté" in French

In French, "naïveté" similarly denotes an innocence or simplicity in outlook or approach, often highlighting a lack of sophistication or experience. It embodies a state of being unguarded or uncritical, where one accepts situations at face value without skepticism. This may manifest as childlike innocence or a straightforwardness that, while pure or candid, might make an individual susceptible to deception. In cultural contexts, it can be romanticized as a desirable purity or criticized as a flaw.

Pronunciation of "naivete" in English

Phonetic Transcription: [naɪˈiːvɪti]

In English, the pronunciation of "naivete" can vary slightly based on regional accents, with some variations in intonation and emphasis.

Pronunciation of "naïveté" in French

Phonetic Transcription: [naivete]

In French, "naïveté" is pronounced with particular emphasis on the accented 'ï', typical of the smooth and flowing French phonetic style.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her naivete was evident when she believed the scammer's promises. - Sa naïveté était évidente quand elle a cru les promesses de l'arnaqueur.

2. He approached the deal with a level of naivete that was surprising. - Il a abordé l'affaire avec un degré de naïveté surprenant.

3. The child's naivete was charming, but also a little worrying. - La naïveté de l'enfant était charmante, mais aussi un peu inquiétante.

4. Naivete often leads to learning experiences, albeit sometimes painful ones. - La naïveté conduit souvent à des expériences d'apprentissage, quoique parfois douloureuses.

5. Despite her intelligence, her naivete in love was her downfall. - Malgré son intelligence, sa naïveté en amour fut sa perte.

6. His naivete was taken advantage of during the negotiations. - Sa naïveté a été exploitée lors des négociations.

7. They praised her naivete as refreshing in a cynical world. - Ils ont loué sa naïveté comme rafraîchissante dans un monde cynique.

8. Her naivete was a testament to her sheltered upbringing. - Sa naïveté était un témoignage de son éducation protégée.

9. Naivete can sometimes be mistaken for honesty. - La naïveté peut parfois être prise pour de l'honnêteté.

10. The novel explores themes of naivete and deceit. - Le roman explore les thèmes de la naïveté et de la tromperie.

Synonyms, antonyms, and similar words for "naivete" in English

Synonyms: innocence, simplicity, gullibility, artlessness, ingenuousness, credulity, unworldliness, lack of sophistication, childlike-ness, unsophistication.

Antonyms: cynicism, skepticism, sophistication, worldliness, shrewdness, insight, maturity, experience, sagacity, knowledge.

Similar Words: simplicity, ingenuousness, credulity, unawareness, innocence, ignorance, artlessness, frankness, childishness, unsophistication.

Synonyms, antonyms, and similar words for "naïveté" in French

Synonyms: candeur, innocence, simplicité, ingénuité, crédulité, pureté, immaturité, inexpérience, insouciance, crédulité.

Antonyms: cynisme, sophistication, méfiance, maturité, expérience, savoir, perspicacité, intelligence, scepticisme, ruse.

Similar Words: candeur, simplicité, innocence, pureté, immaturité, inexpérience, insouciance, ingénuité, crédulité, sincérité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.