French translation of jemmy is 
jemmy

Meaning of "jemmy" in English

In English, "jemmy" is a term used to describe a short crowbar with a curved end, often utilized for prying open things such as doors or windows. This tool is commonly associated with locksmiths, carpenters, or sometimes burglars who use it to gain entry through forced means. The term emphasizes the practicality of leverage and strength, making it an essential tool for situations requiring the swift release of a lock or obstruction.

Meaning of "jemmy" in French

In French, "jemmy" refers to the same type of tool, known as a small crowbar with a curved end. It is used primarily for leverage to open locked doors or windows. Like in English, it's often associated with manual tasks that require prying or lifting. Its usage holds similarities across both languages, maintaining the same fundamental purpose in carpentry and security-related contexts.

Pronunciation of "jemmy" in English

Phonetic Transcription: [ˈdʒɛmi].

Pronunciation Variations: In English, "jemmy" is generally pronounced consistently across different regions, with most variations being minimal, focusing on slight differences in vowel emphasis.

Pronunciation of "jemmy" in French

Phonetic Transcription: [ʒɛmi].

Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains relatively uniform with potential influence from local accents, altering the strength and clarity of the consonants.

Sentence examples in English and translation to French

1. The burglar used a jemmy to open the window. (Le cambrioleur a utilisé un jemmy pour ouvrir la fenêtre.)
2. A jemmy is often found in a carpenter's toolkit. (Un jemmy se trouve souvent dans la trousse à outils d'un charpentier.)
3. The locksmith expertly handled the jemmy. (Le serrurier manipulait habilement le jemmy.)
4. They needed a jemmy to force open the old door. (Ils avaient besoin d'un jemmy pour forcer la vieille porte.)
5. The crook was caught with a jemmy in his bag. (Le voleur a été arrêté avec un jemmy dans son sac.)
6. Using a jemmy requires some strength and skill. (Utiliser un jemmy nécessite de la force et de l'habileté.)
7. The jemmy slipped from his grasp. (Le jemmy lui a échappé des mains.)
8. Repairmen often carry a jemmy for emergencies. (Les réparateurs portent souvent un jemmy pour les urgences.)
9. The police discovered a jemmy next to the broken lock. (La police a découvert un jemmy à côté de la serrure cassée.)
10. His work sometimes called for using a jemmy. (Son travail nécessitait parfois l'utilisation d'un jemmy.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jemmy" in English

Synonyms: crowbar, lever, pry bar, pry, jimmy.

Antonyms: -

Similar Words: bar, tool, lifter, wrench, rod.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jemmy" in French

Synonyms: barre à mine, levier, pied-de-biche, pince à décoffrer.

Antonyms: -

Similar Words: outil, barre, levier de force, arrache-clou.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.