French translation of jargoning is 
jargoning

Meaning of "jargoning" in English

"Jargoning" refers to the act of using or overusing jargon: specialized language used by a particular group or profession, often making communication less accessible to outsiders. This term describes the tendency to use technical terms excessively in situations where simple language would suffice. It can be perceived as a barrier to clear understanding, especially in professional contexts where clarity is vital. The use of jargon can create an impression of exclusivity or pretentiousness, distancing the speaker from the audience.

Meaning of "jargoning" in French

In French, "jargoning" is understood as utilizing specialized or technical language, often specific to certain groups or professions, in communication. This can make discussions less clear or accessible to those outside the group. The act of "jargoning" highlights the division between insiders who understand and outsiders who may not. Known as "jargoning" in both languages, it retains its critical connotation about obscuring meaning by unnecessary complexity in language.

Pronunciation of "jargoning" in English

Phonetic Transcription: [ˈdʒɑːrɡənɪŋ]

Pronunciation Variations: In American English, the "r" sound is more pronounced, while in British English, it might be softer, closer to [ˈdʒɑːɡənɪŋ].

Pronunciation of "jargoning" in French

Phonetic Transcription: [ʒaʁɡɔniŋ]

Pronunciation Variations: The "r" in French is typically rolled or guttural and may vary slightly based on regional accents in Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The consultant's jargoning confused the team. (Le jargon du consultant a confondu l'équipe.)
2. She avoided jargoning to ensure everyone understood. (Elle a évité le jargon pour s'assurer que tout le monde comprenait.)
3. Jargoning can alienate your audience. (Le jargon peut éloigner votre public.)
4. His constant jargoning frustrated his colleagues. (Son jargon constant a frustré ses collègues.)
5. They felt excluded by the jargoning in the meeting. (Ils se sont sentis exclus par le jargon lors de la réunion.)
6. He was criticized for jargoning in his presentation. (Il a été critiqué pour avoir utilisé trop de jargon dans sa présentation.)
7. Jargoning can create barriers in communication. (Le jargon peut créer des barrières dans la communication.)
8. She realized her jargoning was unnecessary. (Elle a réalisé que son jargon était inutile.)
9. The report was filled with unnecessary jargoning. (Le rapport était rempli de jargon inutile.)
10. Avoid jargoning to maintain clear communication. (Évitez le jargon pour maintenir une communication claire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jargoning" in English

Synonyms: jargonizing, bombarding with jargon, technobabbling, gobbledygook, pretentious language

Antonyms: simplifying, clarifying, dumb it down

Similar Words: babbling, convoluting, obfuscating, technical speaking

Synonyms, antonyms, and similar words for "jargoning" in French

Synonyms: verbosité, verbiage, technobabillage, langue de bois

Antonyms: clarification, simplification, explication

Similar Words: blabla, compliqué, obscurcissement

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.