French translation of
jacketing
is
chemisage
Meaning of "jacketing" in English
In English, "jacketing" refers to the process or material used for protective covering or insulation, typically in engineering or textiles. This term is often used in contexts such as construction, where pipes might be "jacketed" to prevent heat loss or protect against the elements. It can also apply to bookbinding, describing the outer cover placed on books for protection and aesthetics. Jacketing serves as an important barrier, offering durability and functionality to various objects and structures.
Meaning of "chemisage" in French
In French, "chemisage" describes a technique used in construction and civil engineering. It refers to the process of lining or reinforcing structures, such as tunnels, wells, or pipes, by adding an outer layer or shell. This is done to strengthen the original structure, prevent collapse, and protect against external elements. Chemisage is crucial in ensuring stability and longevity, often applied in the renovation or rehabilitation of older constructions needing additional support.
Pronunciation of "jacketing" in English
Phonetic Transcription: [ˈdʒækɪtɪŋ]
Pronunciation Variations: In some dialects, the pronunciation of "jacketing" may slightly vary, particularly in stress emphasis. British English may sound more clipped, while American English could have a longer vowel sound in the first syllable. Despite these minor differences, the phonetic transcription remains relatively consistent across regions.
Pronunciation of "chemisage" in French
Phonetic Transcription: [ʃəmiˈzaʒ]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "chemisage" does not significantly vary among French-speaking regions. However, some regional accents may alter the intensity of the nasal sounds or the clarity of the soft "g." In standard French, the pronunciation is consistent, maintaining a smooth flow with a slight nasal undertone.
Sentence examples in English and translation to French
- The company is known for high-quality jacketing of pipelines. (L'entreprise est connue pour le chemisage de pipelines de haute qualité.)
- Jacketing the electrical wires is essential for safety. (Le chemisage des fils électriques est essentiel pour la sécurité.)
- The book's jacketing was beautifully designed. (Le chemisage du livre était magnifiquement conçu.)
- They focused on jacketing to prevent heat loss. (Ils se sont concentrés sur le chemisage pour éviter la perte de chaleur.)
- Jacketing the cables provides additional protection. (Le chemisage des câbles offre une protection supplémentaire.)
- The team completed the jacketing of the steel structure. (L'équipe a terminé le chemisage de la structure en acier.)
- Jacketing is crucial for insulating industrial tanks. (Le chemisage est crucial pour isoler les réservoirs industriels.)
- The jacketing process improved the durability of the product. (Le processus de chemisage a amélioré la durabilité du produit.)
- Jacketing was applied to safeguard the machinery. (Le chemisage a été appliqué pour protéger la machinerie.)
- He admired the jacketing on the antique furniture. (Il admirait le chemisage des meubles anciens.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jacketing" in English
Synonyms: coating, covering, casing, wrapping, sheathing, shielding, enclosing, enveloping
Antonyms: -
Similar Words: insulation, lining, protection, shell, layer
Synonyms, antonyms, and similar words for "chemisage" in French
Synonyms: revêtement, enrobage, couverture, enveloppe, gaine, blindage
Antonyms: -
Similar Words: isolation, doublure, protection, coque, couche
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.