French translation of
imagery
is
imagerie
Meaning of "imagery" in English
"Imagery" refers to the use of vivid and descriptive language to create mental images and sensory experiences for the reader or viewer. It's commonly used in literature, art, and film to draw the audience into a scene or emotion through detailed and evocative descriptions. Imagery engages the senses—sight, sound, taste, touch, and smell—allowing the audience to visualize narratives and connect with them on a deeper, more emotional level. Effective imagery enhances the overall impact of a creative work by making it more vibrant and memorable.
Meaning of "imagerie" in French
In French, "imagerie" primarily denotes the process or result of visually representing or illustrating something, akin to imagery in art and literature. It can also refer to the technological processes involved in medical imaging, such as radiography or MRI. In a broader cultural sense, "imagerie" encapsulates how visual elements are used to convey messages or tell stories in art. Like its English counterpart, it enables audiences to engage more deeply with content by stimulating their senses and imagination, thereby enhancing the connection and understanding of the material presented.
Pronunciation of "imagery" in English
Phonetic Transcription: /ˈɪm.ɪdʒ.ri/
Pronunciation Variations: In British and American English, "imagery" is commonly pronounced the same way, although slight regional accents might affect the short "i" sound slightly.
Pronunciation of "imagerie" in French
Phonetic Transcription: /imaʒʁi/
Pronunciation Variations: "Imagerie" is pronounced fairly consistently across French-speaking regions, with minor variations in accent. The "r" may be more guttural in standard Parisian French compared to other regional dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The poet's use of imagery painted a vivid picture of the winter landscape.
(L'utilisation d'imagerie par le poète a peint un tableau vif du paysage hivernal.) -
The film's imagery made the viewers feel as if they were part of the adventure.
(L'imagerie du film a donné aux spectateurs l'impression de faire partie de l'aventure.) -
Imagery in advertising often appeals to emotions to capture the audience's attention.
(L'imagerie dans la publicité fait souvent appel aux émotions pour capter l'attention du public.) -
Her novel is rich in visual imagery, drawing readers into the world she created.
(Son roman est riche en imagerie visuelle, entraînant les lecteurs dans le monde qu'elle a créé.) -
Historical imagery can help people understand past events in a more tangible way.
(L'imagerie historique peut aider les gens à comprendre les événements passés de manière plus tangible.) -
Artists use imagery to express complex ideas without words.
(Les artistes utilisent l'imagerie pour exprimer des idées complexes sans mots.) -
The surreal imagery in that painting provoked thoughtful discussion.
(L'imagerie surréaliste de ce tableau a provoqué une discussion réfléchie.) -
By using vibrant imagery, the writer captured the essence of the setting.
(En utilisant une imagerie vibrante, l'écrivain a capturé l'essence du cadre.) -
Imagery can transform abstract ideas into something concrete and understandable.
(L'imagerie peut transformer des idées abstraites en quelque chose de concret et compréhensible.) -
The song's lyrics are filled with nature imagery that conjures serene landscapes.
(Les paroles de la chanson sont remplies d'une imagerie de la nature qui évoque des paysages sereins.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "imagery" in English
Synonyms: visualization, illustration, depiction, representation, symbolism, description, metaphor, picture, scene, imagery.
Antonyms: reality, fact, literalness, -.
Similar Words: symbolism, metaphor, motif, vision, picture.
Synonyms, antonyms, and similar words for "imagerie" in French
Synonyms: illustration, visualisation, représentation, symbolisme, description, icône, motif, fresque, estampes.
Antonyms: réalité, litteralité, -.
Similar Words: iconographie, peinture, art visuel, fresque.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.