French translation of illaqueable is 
illaqueable

Meaning of "illaqueable" in English

The word "illaqueable" is an extremely rare term in the English language, with origins in Latin. It denotes something that is incapable of being ensnared or captured. The word is seldom used in everyday conversation or writing, likely confined to very specific or literary contexts. Its obscurity makes it more of a linguistic curiosity than a functional part of modern English vocabulary. It suggests an invulnerability or an ability to evade capture or entrapment.

Meaning of "illaqueable" in French

Similarly, in French, "illaqueable" retains a comparable meaning, also stemming from Latin origins. It implies a quality of being impossible to trap or ensnare. Like in English, it is a word that is rarely used and might be encountered in specialized texts or high-level literature. Its usage can suggest that something or someone is cunning or elusive, defying any attempts to confine or restrict them in any form.

Pronunciation of "illaqueable" in English

Phonetic Transcription: The English pronunciation of "illaqueable" is rarely standardized due to its obscurity, but could be represented as /ɪˈlæk.wə.bəl/.

Pronunciation Variations: Given its rarity, there are no notable dialectical or regional variations.

Pronunciation of "illaqueable" in French

Phonetic Transcription: The French pronunciation of "illaqueable" can be transcribed as /i.la.kɛabl/.

Pronunciation Variations: Similar to the English usage, this word is so rare that no significant dialectical or regional variations exist.

Sentence examples in English and translation to French

1. The creature was so clever, it was almost illaqueable to the hunters. (La créature était si intelligente qu'elle était presque illaqueable pour les chasseurs.)

2. In the complex maze, the solution seemed illaqueable. (Dans le labyrinthe complexe, la solution semblait illaqueable.)

3. Her argument was so precise, it felt illaqueable to criticism. (Son argument était si précis qu'il semblait illaqueable face à la critique.)

4. The elusive thief appeared illaqueable to the police. (Le voleur insaisissable semblait illaqueable pour la police.)

5. The strategy was designed to be illaqueable against the opponent's tactics. (La stratégie était conçue pour être illaqueable contre les tactiques de l'adversaire.)

6. The illusionist's tricks seemed almost illaqueable to the audience. (Les tours de l'illusionniste semblaient presque illaqueable au public.)

7. The concept of time felt illaqueable in its complexity. (Le concept du temps semblait illaqueable dans sa complexité.)

8. The fortress was deemed illaqueable by the invading forces. (La forteresse était jugée illaqueable par les forces envahissantes.)

9. The mystery of the universe remains illaqueable to scientists. (Le mystère de l'univers reste illaqueable pour les scientifiques.)

10. His charm was illaqueable to all who met him. (Son charme était illaqueable pour tous ceux qui l'ont rencontré.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illaqueable" in English

Synonyms: inescapable, uncatchable, elusive, intangible, evasive.

Antonyms: capturable, ensnared, catchable, trapable, vulnerable.

Similar Words: unattainable, impervious, impenetrable, insusceptible, hinder-free.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illaqueable" in French

Synonyms: insaisissable, inattrapable, évasif, intangible, fuyant.

Antonyms: attrapable, saisissable, vulnérable, accessible, impressionnable.

Similar Words: inatteignable, imperméable, impénétrable, inébranlable, libre de liens.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.