French translation of identically is 
identiquement

Meaning of "identically" in English

The term "identically" refers to the state or condition of being exactly the same or alike in every detail. It is used when two or more items, conditions, or situations share the same characteristics without any noticeable differences. This word often emphasizes the exactitude and uniformity between elements being compared, and is commonly applied in mathematical contexts, as well as in everyday situations to stress that things are indistinguishable in terms of appearance, function, or effect.

Meaning of "identiquement" in French

"Identiquement" in French carries a similar meaning as its English counterpart, conveying the notion of things being exactly the same. It is employed when two or more objects, events, or ideas correspond perfectly with one another, showcasing no variations or deviations. This adverb underscores the precision and uniformity of elements in comparison, indicating that they are indistinguishable or mirror each other in a complete manner, be it in form, manner, or outcome.

Pronunciation of "identically" in English

Phonetic Transcription: /aɪˈdɛntɪkli/

Pronunciation Variations: There are slight variations depending on the dialect. In British English, it may sound a bit softer, while in American English, the pronunciation is more pronounced with a sharper "t" sound.

Pronunciation of "identiquement" in French

Phonetic Transcription: /idɑ̃tikmɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains quite consistent across various French-speaking regions, although subtle differences may exist in regional accents, where the nasal sounds might vary slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The twins dressed identically for the party. (Les jumeaux se sont habillés identiquement pour la fête.)
2. Both cars accelerated identically in the race. (Les deux voitures ont accéléré identiquement pendant la course.)
3. The dishes were arranged identically on the table. (Les plats étaient disposés identiquement sur la table.)
4. The software functioned identically on both devices. (Le logiciel fonctionnait identiquement sur les deux appareils.)
5. The two sentences were constructed identically. (Les deux phrases étaient construites identiquement.)
6. The proposals were evaluated identically by the committee. (Les propositions ont été évaluées identiquement par le comité.)
7. The buildings were designed identically to reflect the theme. (Les bâtiments étaient conçus identiquement pour refléter le thème.)
8. The files were saved identically on all computers. (Les fichiers étaient enregistrés identiquement sur tous les ordinateurs.)
9. Each performer was trained identically to ensure consistency. (Chaque artiste a été formé identiquement pour assurer la cohérence.)
10. The events unfolded identically across different scenarios. (Les événements se sont déroulés identiquement dans différents scénarios.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "identically" in English

Synonyms: similarly, exactly, uniformly, likewise, indistinguishably, equally, correspondingly, precisely, alike, equivalently.

Antonyms: differently, divergently, variably, dissimilarly, uniquely, distinctively, heterogeneously, variously, separately, individually.

Similar Words: consistently, harmoniously, together, in concert, coincidentally, similarly, agreeably, conjointly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "identiquement" in French

Synonyms: pareillement, de manière identique, de façon uniforme, également, de façon similaire, de manière équivalente, de la même manière, équivalent.

Antonyms: différemment, diversément, distinctement, inégalement, de manière unique, exceptionnellement, singulièrement.

Similar Words: conjointement, uniformément, conjointement, correspondamment, de façon identique, de manière similaire.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.