French translation of variously is 
diversement

Meaning of "variously" in English

The term "variously" is an adverb used to express something that occurs in different ways or forms. It often conveys the idea of diversity within a particular context, indicating that an action, appearance, opinion, or characteristic is displayed in multiple manners or manifests in different versions. For example, one might describe a phenomenon as being variously interpreted by different cultures. This versatility can apply to a disparate array of subjects, suggesting multifaceted or multifarious aspects in whatever it modifies.

Meaning of "diversement" in French

"Diversement" is the French adverb that communicates a similar essence to "variously" in English. It is commonly used to indicate that something occurs or is considered in various ways or forms. This word is particularly useful when expressing diversity or multiplicity within any given context. It can be applied to various situations where different outcomes, views, or forms are present. The meaning encompasses a sense of variability and plurality, underscoring differences that contribute to a broader understanding or manifestation.

Pronunciation of "variously" in English

Phonetic Transcription: /ˈver.i.əs.li/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the emphasis might vary slightly. In American English, it generally maintains a clear separation between syllables, whereas in British English, the pronunciation might be slightly more fluid, with less emphasis on the "i" sound.

Pronunciation of "diversement" in French

Phonetic Transcription: /di.vɛʁs.mɑ̃/

Pronunciation Variations: In France, the pronunciation remains fairly consistent, focusing on the nasal sound at the end. However, in different French-speaking regions, such as Quebec, the vowel sounds might be slightly elongated.

Sentence examples in English and translation to French

1. The festival was variously themed over the years. (Le festival a été diversement thématisé au fil des années.)
2. The book has been variously categorized by critics. (Le livre a été diversement classé par les critiques.)
3. Opinions on the matter have been variously expressed. (Les opinions sur le sujet ont été diversement exprimées.)
4. The dish can be variously prepared with diverse ingredients. (Le plat peut être diversement préparé avec divers ingrédients.)
5. She is variously talented in art and music. (Elle est diversement talentueuse en art et en musique.)
6. The story is variously told in different cultures. (L'histoire est diversement racontée dans différentes cultures.)
7. The artwork was variously interpreted by visitors. (L'œuvre d'art a été diversement interprétée par les visiteurs.)
8. The event was variously remembered by the attendees. (L'événement a été diversement mémorisé par les participants.)
9. The problem was variously solved by different teams. (Le problème a été diversement résolu par différentes équipes.)
10. The film was variously critiqued by the audience. (Le film a été diversement critiqué par le public.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "variously" in English

Synonyms: differently, diversely, distinctly, plurally, heterogeneously.

Antonyms: uniformly, singularly, similarly, identically, consistently.

Similar Words: inconstantly, multifariously, manifoldly, assortedly, diversely.

Synonyms, antonyms, and similar words for "diversement" in French

Synonyms: différemment, pluriellement, variément, distinctement, multiplement.

Antonyms: uniformément, singulièrement, identiquement, semblablement, de manière égale.

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.