French translation of idem is 
idem

Meaning of "idem" in English

In English, "idem" is a Latin term commonly used in citations and reference lists, meaning "the same" or "the aforementioned." It serves as an abbreviation to refer back to previously cited authors or works without repeating their names or title details. By using "idem," writers can maintain concise and efficient documentation in academic or legal texts. Though it's a technical term, its usage is predominantly found in formal writing contexts where clarity and brevity are necessary.

Meaning of "idem" in French

In French, "idem" carries the same function and meaning as in English, derived from Latin and signifying "the same" or "ditto." It's often utilized in scholarly and formal writing to avoid repetition by referring back to previously mentioned elements. This term is typically seen in citations, bibliographies, or contexts where cross-referencing to previous entries is required. It helps maintain textual coherence and prevent redundancy, reflecting a sophisticated and efficient writing style.

Pronunciation of "idem" in English

Phonetic Transcription: [ˈaɪ.dɛm]

Pronunciation Variations: In English, pronunciation of "idem" is fairly uniform across regions, typically stressing the first syllable. There is no significant dialectical variation.

Pronunciation of "idem" in French

Phonetic Transcription: [idɛm]

Pronunciation Variations: In French, "idem" is pronounced with equal emphasis on both syllables, with a clear and open 'e' sound. Variations in pronunciation are minimal and mostly due to regional accents within francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. He referenced the Smith study again using "idem." (Il a référencé à nouveau l'étude de Smith en utilisant "idem.")
2. The author quoted several sources, each followed by "idem." (L'auteur a cité plusieurs sources, chacune suivie de "idem.")
3. For repeated entries, use "idem" to avoid redundancy. (Pour les entrées répétées, utilisez "idem" pour éviter la redondance.)
4. In academic writing, "idem" makes citations more concise. (Dans les écrits académiques, "idem" rend les citations plus concises.)
5. The professor explained the importance of "idem" in papers. (Le professeur a expliqué l'importance de "idem" dans les travaux.)
6. Lawyers often use "idem" in legal documents. (Les avocats utilisent souvent "idem" dans les documents juridiques.)
7. The bibliography was neatly organized with "idem" references. (La bibliographie était soigneusement organisée avec des références "idem.")
8. The editor suggested replacing repeated authors with "idem." (L'éditeur a suggéré de remplacer les auteurs répétés par "idem.")
9. Understanding "idem" is crucial for proper citation formatting. (Comprendre "idem" est essentiel pour un formatage correct des citations.)
10. His paper consisted of well-documented sources with "idem." (Son article consistait en des sources bien documentées avec "idem.")

Synonyms, antonyms, and similar words for "idem" in English

Synonyms: same, identical, equivalent, aforesaid, aforementioned

Antonyms: different, dissimilar, distinct, unlike, diverse

Similar Words: similar, uniform, consistent, matching, homogeneous

Synonyms, antonyms, and similar words for "idem" in French

Synonyms: même, identique, égal, pareil, susmentionné

Antonyms: différent, dissemblable, distinct, unique, divers

Similar Words: similaire, conforme, homogène, semblable, uniforme

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.