French translation of icing is 
givrage

Meaning of "icing" in English

In English, "icing" typically refers to a sweet, creamy glaze used to cover or decorate cakes, cookies, and other baked goods. It is made from ingredients like sugar, butter, milk, or eggs, and can be flavored or colored to suit specific tastes or occasions. Beyond culinary contexts, "icing" can also refer to the formation of ice on surfaces, like roads or aircraft, which can pose safety hazards. In sports, particularly in hockey, "icing" is a violation when the puck is shot across both the center red line and the opposing goal line without being touched.

Meaning of "givrage" in French

In French, "givrage" primarily describes the formation of frost or ice on surfaces, notably on vehicles like cars and aircraft. This phenomenon can occur when there are specific atmospheric conditions, leading to ice build-up that can affect safety or function. In a broader sense, "givrage" can also refer to the act of frosting cakes or pastries, similar to the English term "icing." Understanding "givrage" necessitates recognizing its dual application in both culinary and meteorological contexts.

Pronunciation of "icing" in English

Phonetic Transcription: /ˈaɪ.sɪŋ/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, "icing" may be pronounced with slight variations. In British English, the 'i' might sound a tad clearer, while in American English, the ending might be more pronounced. However, the overall pronunciation remains quite consistent.

Pronunciation of "givrage" in French

Phonetic Transcription: /ʒi.vʁaʒ/

Pronunciation Variations: Generally, "givrage" is pronounced consistently across French-speaking regions. However, in some areas, the 'r' may be softer depending on local accents, while the 'g' at the end remains soft and almost silent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The icing on the cake was made of rich chocolate. (Le givrage du gâteau était fait de chocolat riche.)
2. She carefully spread icing over each cupcake. (Elle a soigneusement étalé le givrage sur chaque cupcake.)
3. I love the vanilla icing on these cookies. (J'adore le givrage à la vanille sur ces biscuits.)
4. The elegant icing design made the cake look even more beautiful. (Le design élégant du givrage a rendu le gâteau encore plus beau.)
5. After the snowfall, there was substantial icing on the roads. (Après la chute de neige, il y avait beaucoup de givrage sur les routes.)
6. The icing formed on the plane's wings during the flight. (Le givrage s'est formé sur les ailes de l'avion pendant le vol.)
7. Without icing, the cake might feel too plain. (Sans givrage, le gâteau pourrait sembler trop simple.)
8. She added some food coloring to the icing for a vibrant effect. (Elle a ajouté du colorant alimentaire au givrage pour un effet éclatant.)
9. The icing glaze on this donut is so sweet and delicious. (Le glaçage de givrage sur ce beignet est si doux et délicieux.)
10. He used a special tool to create patterns in the icing. (Il a utilisé un outil spécial pour créer des motifs dans le givrage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "icing" in English

Synonyms: frosting, glaze, topping, covering, glaze, embellishment

Antonyms: -

Similar Words: coating, decoration, layer, surface, sheen

Synonyms, antonyms, and similar words for "givrage" in French

Synonyms: glaçage, verglas, gel, givre

Antonyms: -

Similar Words: gelée, congélation, glace, cristallisation

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.