French translation of
ibidem
is
ibidem
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ibidem" in English
"Ibidem," often abbreviated as "ibid.," is a term primarily used in scholarly citations to refer back to the last source previously cited. It originates from Latin, meaning "in the same place." This term is invaluable in academic writing, as it helps streamline footnotes and endnotes by eliminating the need to repeatedly write out full bibliographic information for sources that have already been cited consecutively. It is predominantly used in the context of references within papers, articles, or books to facilitate efficient and concise scholarly communication.
Meaning of "ibidem" in French
The term "ibidem" in French carries the same usage and meaning as in English, derived from Latin. It signifies "in the same place" and serves as an essential element in academic referencing. It is utilized to indicate that the source being discussed is the same as the one cited immediately before. This usage is particularly common in footnotes and bibliographies, ensuring clarity and brevity in academic work. By employing "ibidem," writers can efficiently manage their citations without unnecessary repetition, streamlining the presentation of their scholarly research.
Pronunciation of "ibidem" in English
Phonetic Transcription: [ˈɪbɪdɛm]
In English, "ibidem" is pronounced primarily with a focus on the first syllable, which sounds like "I," as in the word "it," followed by a stress on the second syllable "bī," similar to "bee." There are minimal dialectical variations in the pronunciation across English-speaking regions, maintaining a fairly consistent pronunciation due to its Latin origin.
Pronunciation of "ibidem" in French
Phonetic Transcription: [ibidɛm]
The pronunciation of "ibidem" in French closely mirrors its Latin origin, with a soft "i" at the beginning and ending with a nasal "em" sound. As with many Latin words adopted into French, there are no significant regional variations, given its formal use primarily in academic and legal contexts, ensuring a uniform pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The footnote used "ibidem" to refer to the same source as before. (La note de bas de page utilisait "ibidem" pour se référer à la même source qu'auparavant.)
-
After mentioning Smith's study, the author wrote "ibidem" in subsequent notes. (Après avoir mentionné l'étude de Smith, l'auteur a écrit "ibidem" dans les notes suivantes.)
-
The text used "ibidem" to avoid redundancy in citations. (Le texte utilisait "ibidem" pour éviter la redondance dans les citations.)
-
Researchers frequently use "ibidem" in their academic articles. (Les chercheurs utilisent fréquemment "ibidem" dans leurs articles académiques.)
-
"Ibidem" is a useful tool for concise text referencing. ("Ibidem" est un outil utile pour des références textuelles concises.)
-
In scholarly works, "ibidem" simplifies successive citations. (Dans les travaux savants, "ibidem" simplifie les citations successives.)
-
The professor explained how to correctly apply "ibidem" in our papers. (Le professeur a expliqué comment appliquer correctement "ibidem" dans nos travaux.)
-
Using "ibidem" helps maintain a clean reference list. (Utiliser "ibidem" aide à maintenir une liste de références propre.)
-
The bibliography was much shorter thanks to frequent "ibidem" usage. (La bibliographie était beaucoup plus courte grâce à l'utilisation fréquente de "ibidem.")
-
When sources remain unchanged, "ibidem" is often used. (Lorsque les sources restent inchangées, "ibidem" est souvent utilisé.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ibidem" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: idem, same, as above
Synonyms, antonyms, and similar words for "ibidem" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: idem, même, comme ci-dessus
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.