French translation of
handspike
is
anspect
Meaning of "handspike" in English
A "handspike" is a sturdy bar or lever typically used in nautical settings. It is often employed by sailors to tighten or manage the capstan, a rotating device used to wind ropes or cables on a ship. Made from wood or metal, a handspike provides a simple mechanical advantage, allowing users to exert greater force. Its function is built on leveraging, which makes it essential for ship operations that require heavy lifting or tensioning. It's an indispensable tool in maritime history, contributing to various shipboard tasks.
Meaning of "anspect" in French
"Anspect" does not have a recognized or documented meaning in the French language. As per usual French dictionaries and linguistic resources, this word does not appear to be valid or in common use. If it is meant to be a regional or informal variation, it remains undocumented in mainstream French lexicons. For proper translation purposes, it's important to use verified and widely-accepted words or phrases within a language. Therefore, translating "handspike" accurately into French might involve using the more traditional term "levier" or "barre à bras," depending on the context.
Pronunciation of "handspike" in English
Phonetic Transcription: /ˈhændˌspaɪk/
Pronunciation Variations: Generally, "handspike" maintains consistent pronunciation across English-speaking regions, with minor variations in vowel articulation depending on accents. In American English, it often has a clearer /æ/ sound in "hand," while in British English, there may be a slightly more open vowel sound.
Pronunciation of "anspect" in French
Phonetic Transcription: Since "anspect" is not a recognized French word, a phonetic transcription isn't available.
Pronunciation Variations: As "anspect" is not established in French, there are no regional or dialectical variations to document.
Sentence examples in English and translation to French
-
The sailor grabbed the handspike to turn the capstan. (Le marin a saisi l'anspect pour tourner le cabestan.)
-
Without the handspike, it was impossible to lift the anchor. (Sans l'anspect, il était impossible de lever l'ancre.)
-
Historical ships often relied on the handspike for many operations. (Les navires historiques comptaient souvent sur l'anspect pour de nombreuses opérations.)
-
The handspike's leverage made heavy tasks manageable. (L'anspect offrait un levier rendant les tâches lourdes gérables.)
-
Wooden handspikes were commonly used in the past. (Les anspects en bois étaient couramment utilisés dans le passé.)
-
The crew needed more than one handspike to haul the line. (L'équipage avait besoin de plus d'un anspect pour tirer la ligne.)
-
Using the handspike correctly required skill and strength. (Utiliser l'anspect correctement nécessitait de l'habileté et de la force.)
-
The captain instructed the sailors to prepare their handspikes. (Le capitaine a demandé aux marins de préparer leurs anspects.)
-
Replacement handspikes were stored in the ship's hold. (Les anspects de rechange étaient stockés dans la cale du navire.)
-
As the storm approached, the handspike became crucial. (Lorsque la tempête s'approchait, l'anspect devenait crucial.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "handspike" in English
Synonyms: lever, bar, pry bar, crowbar, pole, beam, rod, handle, staff, jack bar.
Antonyms: -.
Similar Words: tool, implement, device, equipment, instrument.
Synonyms, antonyms, and similar words for "anspect" in French
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: levier, barre à bras.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.