French translation of handsomeness is 
beauté

Meaning of "handsomeness" in English

"Handsomeness" refers to the quality or condition of being handsome, which often pertains to attractiveness that includes pleasing physical appearance, a well-proportioned and appealing facial feature, or a dignified and commanding presence. It is typically associated with men, although it can occasionally be used to describe women or non-human subjects like architecture or nature with striking and impressive physical traits. Handsomeness implies more than superficial beauty; it often encompasses a sense of elegance, refinement, and charisma, contributing to a subjective but widely appreciated sense of allure.

Meaning of "beauté" in French

"Beauté" in French translates to "beauty" in English and carries a broad and rich connotation that includes the quality of being pleasing to the senses or mind aesthetically. It is a versatile term that applies to a range of subjects, from individuals to art, scenery, and abstract concepts. "Beauté" embodies the idea of visual charm and allure, often evoking admiration and appreciation. In French culture, "beauté" may also suggest an inner grace or essence that transcends mere physicality, resonating with ideals of harmony, elegance, and refinement in various contexts.

Pronunciation of "handsomeness" in English

Phonetic Transcription: /ˈhændsəmnəs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "handsomeness" is relatively consistent across English-speaking regions. However, slight variations may occur in accent, such as a softened "d" sound in some American dialects or clearer enunciation of each syllable in British English.

Pronunciation of "beauté" in French

Phonetic Transcription: /bo.te/

Pronunciation Variations: "Beauté" is generally pronounced the same in standard French. There might be slight variations in accent or emphasis depending on the region, such as a subtle nasalization of the vowel sounds in some parts of France. The pronunciation is smooth and fluid, typical of French phonetic patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. His handsomeness was admired by everyone at the party. (Sa beauté était admirée par tout le monde à la fête.)
2. The actor's handsomeness won him many roles in the film industry. (La beauté de l'acteur lui a valu de nombreux rôles dans l'industrie cinématographique.)
3. She was captivated by his handsomeness and charm. (Elle était captivée par sa beauté et son charme.)
4. The portrait captured the handsomeness of the historical figure. (Le portrait a capturé la beauté de la figure historique.)
5. His handsomeness was complemented by his warm personality. (Sa beauté était complétée par sa personnalité chaleureuse.)
6. Even in old age, his handsomeness didn't fade. (Même dans la vieillesse, sa beauté ne s'estompa pas.)
7. The handsomeness of the building drew many tourists. (La beauté du bâtiment attirait de nombreux touristes.)
8. His handsomeness was known throughout the village. (Sa beauté était connue dans tout le village.)
9. The novel described the protagonist’s handsomeness in detail. (Le roman décrivait en détail la beauté du protagoniste.)
10. Many commented on his handsomeness at the awards ceremony. (Beaucoup ont commenté sa beauté lors de la cérémonie de remise des prix.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handsomeness" in English

Synonyms: attractiveness, elegance, charm, allure, comeliness, grace, appeal, beauty, magnetism, dashing.

Antonyms: ugliness, unattractiveness, plainness, inelegance, grimness, repulsiveness.

Similar Words: good looks, refinement, charisma, splendor, poise, aesthetic.

Synonyms, antonyms, and similar words for "beauté" in French

Synonyms: charme, élégance, grâce, allure, splendeur, magnificence, attrait, esthétique, harmonie, séduisance.

Antonyms: laideur, vulgarité, disgrâce, difformité, moche.

Similar Words: belle apparence, attrayant, captivant, chic, dignité, finesse, beauté intérieure.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.