French translation of handsaw is 
scie à main

Meaning of "handsaw" in English

A handsaw is a manual cutting tool commonly used in woodworking and carpentry. It consists of a flat metal blade with sharp teeth along one edge, attached to a handle. The blade's teeth are designed to cut through various types of wood by creating a sawing motion manually controlled by the user. Handsaws come in various sizes and tooth arrangements, allowing them to be used for different tasks such as crosscutting and ripping. They are versatile, portable, and essential for both professional woodworkers and DIY enthusiasts.

Meaning of "scie à main" in French

In English, "scie à main" refers to a traditional hand-operated cutting tool used for working with wood and sometimes other materials. It typically features a toothed metal blade attached to a handle, allowing the user to cut by moving the blade back and forth manually. The design and tooth pattern of the blade can vary to accommodate different types of cuts like straight or curved lines. Its portability and simplicity make the handsaw a staple in many professional and amateur woodworking toolkits, offering flexibility for various cutting tasks.

Pronunciation of "handsaw" in English

Phonetic Transcription: /ˈhændˌsɔː/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation slightly emphasizes the "d" sound more than in British English, where the "a" is often pronounced a little softer. Regional accents can influence the ending, with a more pronounced "saw" in some dialects.

Pronunciation of "scie à main" in French

Phonetic Transcription: /si a mɛ̃/

Pronunciation Variations: In France, the "scie" is pronounced with a soft "c" and the final "n" of "mɛ̃" is usually nasalized. In regions like Quebec, the nasalized "mɛ̃" may sound more pronounced, reflecting local accent differences.

Sentence examples in English and translation to French

1. He used a handsaw to cut through the thick branch.
   (Il a utilisé une scie à main pour couper la branche épaisse.)

2. The handsaw's blades were sharpened before use.
   (Les lames de la scie à main ont été aiguisées avant utilisation.)

3. A handsaw is an essential tool for any carpenter.
   (Une scie à main est un outil essentiel pour tout charpentier.)

4. She carefully placed the handsaw on the workbench.
   (Elle a soigneusement placé la scie à main sur l'établi.)

5. The old handsaw needed replacement after years of use.
   (La vieille scie à main devait être remplacée après des années d'utilisation.)

6. Using a handsaw requires skill and patience.
   (Utiliser une scie à main nécessite de l'habileté et de la patience.)

7. The craftsman demonstrated how to hold the handsaw properly.
   (L'artisan a démontré comment tenir correctement la scie à main.)

8. The handsaw left smooth edges on the wood.
   (La scie à main a laissé des bords lisses sur le bois.)

9. He prefers a handsaw for detail work over power tools.
   (Il préfère une scie à main pour le travail de précision par rapport aux outils électriques.)

10. The project required a small, fine-toothed handsaw.
    (Le projet nécessitait une petite scie à main à dents fines.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handsaw" in English

Synonyms: saw, hand tool, manual saw, crosscut saw, panel saw.

Antonyms: circular saw, electric saw, chainsaw.

Similar Words: bow saw, hacksaw, coping saw, pruning saw, jigsaw.

Synonyms, antonyms, and similar words for "scie à main" in French

Synonyms: scie, outil manuel, scie manuelle, scie à découper, scie à panneau.

Antonyms: scie circulaire, scie électrique, tronçonneuse.

Similar Words: scie à archet, scie à métaux, scie à chantourner, scie à élaguer, scie sauteuse.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.