French translation of handicapping is 
handicapant

Meaning of "handicapping" in English

"Handicapping" in English typically refers to the process of assigning different levels of advantage or disadvantage to competitors in a contest to equalize the chances of winning. This term is often used in sports and games to level the playing field by adjusting the conditions or resources based on skill levels or previous performance. Beyond sports, "handicapping" can also mean evaluating or predicting the outcome of a situation or challenge based on existing information or trends.

Meaning of "handicapant" in French

In French, "handicapant" is an adjective that describes something as being a hindrance or obstacle. It refers to conditions or situations that are challenging or disadvantageous, making tasks more difficult to accomplish. This term is often used to describe physical, mental, or situational barriers that impede progress or achievement. In various contexts, "handicapant" can highlight difficulties that require additional effort to overcome.

Pronunciation of "handicapping" in English

Phonetic Transcription: [ˈhændɪˌkæpɪŋ]

Pronunciation Variations: In American English, it may be pronounced with a slightly softer 'r' sound, especially in some regional accents. In British English, the emphasis is typically on the first syllable, with no notable variations.

Pronunciation of "handicapant" in French

Phonetic Transcription: [ɑ̃.di.ka.pɑ̃]

Pronunciation Variations: Generally consistent across French-speaking regions, though slight variations may occur in intonation or vowel openness, particularly between metropolitan French and other dialects like Swiss or Belgian French.

Sentence examples in English and translation to French

1. Handicapping the race ensures a fair competition. (Handicaper la course garantit une compétition équitable.)
2. He spent hours handicapping the football matches for better predictions. (Il a passé des heures à handicaper les matchs de football pour de meilleures prédictions.)
3. The referee's decision was seen as handicapping one team unfairly. (La décision de l'arbitre a été vue comme un handicap injuste pour une équipe.)
4. Many gamblers enjoy handicapping different sports events. (Beaucoup de parieurs aiment handicaper différents événements sportifs.)
5. Handicapping lets newcomers compete with experienced players. (Le handicap permet aux novices de rivaliser avec des joueurs expérimentés.)
6. She was excellent at handicapping horse races. (Elle excellait à handicaper les courses de chevaux.)
7. Handicapping often involves complex calculation and analysis. (Le handicap implique souvent des calculs et analyses complexes.)
8. The policy was accused of handicapping economic growth. (La politique a été accusée de handicaper la croissance économique.)
9. Handicapping can also refer to assessing likely outcomes. (Le handicap peut également faire référence à l'évaluation des résultats probables.)
10. He enjoyed handicapping the odds for the daily lottery. (Il aimait handicaper les cotes pour la loterie quotidienne.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handicapping" in English

Synonyms: leveling, equalizing, assessing, rating, evaluating

Antonyms: -

Similar Words: adjusting, balancing, forecasting, gauging, predicting

Synonyms, antonyms, and similar words for "handicapant" in French

Synonyms: gênant, encombrant, contraignant, obstructif, alourdissant

Antonyms: facilitant, encourageant, avantageux, favorable, bénéfique

Similar Words: désavantageux, problématique, restrictif, impair, défavorable

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.