French translation of handed is 
remis

Meaning of "handed" in English

The word "handed" is an adjective typically referring to the way someone uses their hands, often describing someone's dominant hand. It can designate whether a person is right-handed, left-handed, or ambidextrous. Additionally, "handed" is the past participle of the verb "hand," meaning to pass or give something to someone. This conveys the action of transferring an item from one person to another.

Meaning of "remis" in French

In French, "remis" is the past participle of the verb "remettre," which means to hand over, give back, or return. It is used in various contexts where something is being returned to its original state or handed back to someone. Beyond its primary meaning, "remis" can also imply being postponed or postponed. The precise meaning depends on the sentence context in which it is used.

Pronunciation of "handed" in English

Phonetic Transcription: /ˈhændɪd/

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the first syllable, pronounced with a slightly stronger "a" sound. In different English dialects, the pronunciation may vary slightly, but the overall sound remains quite similar.

Pronunciation of "remis" in French

Phonetic Transcription: /ʁəˈmi/

Pronunciation Variations: The standard pronunciation in French maintains the soft "r" and open "e" sound. In some French regional accents, the pronunciation of "remis" might vary, particularly with the rolling of the "r" or the softening of the "m."

Sentence examples in English and translation to French

1. She handed him the book. (Elle lui a remis le livre.)
2. The manager handed out the paychecks. (Le directeur a remis les chèques de paie.)
3. He handed the keys to the new tenant. (Il a remis les clés au nouveau locataire.)
4. The teacher handed back the graded exams. (Le professeur a remis les examens notés.)
5. She handed in her resignation letter. (Elle a remis sa lettre de démission.)
6. The diplomat handed over the documents. (Le diplomate a remis les documents.)
7. They handed the gift to the birthday girl. (Ils ont remis le cadeau à la fille d'anniversaire.)
8. The judge handed down the sentence. (Le juge a remis la sentence.)
9. The lawyer handed the evidence to the court. (L'avocat a remis la preuve au tribunal.)
10. The student handed in the assignment late. (L'étudiant a remis le devoir en retard.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handed" in English

Synonyms: delivered, passed, transferred, gave, presented, bestowed, provided, offered, conveyed, granted.

Antonyms: retained, withheld, kept.

Similar Words: yielded, rendered, submitted, allocated.

Synonyms, antonyms, and similar words for "remis" in French

Synonyms: donné, transféré, restitué, retourné, présenté, reporté, confié.

Antonyms: gardé, retenu.

Similar Words: accordé, distribué, transmis, réglé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.