French translation of handcart is 
chariot porte-sac

Meaning of "handcart" in English

A handcart is a simple, manually operated vehicle designed for carrying small loads. It typically consists of a platform or frame mounted on wheels, equipped with handles for pushing or pulling. Handcarts are often used for transporting goods in markets, warehouses, or gardens. They provide a practical solution for moving items without the need for motorized assistance. Commonly seen in urban settings, handcarts are favored for their mobility and ease of use, allowing individuals to transport loads with minimal physical strain.

Meaning of "chariot porte-sac" in French

In French, a "chariot porte-sac" refers to a small cart specifically designed for holding and transporting bags. Similar to a handcart, it features a frame on wheels with handles, tailored to ease the manual transport of everyday items, particularly shopping bags or luggage. This type of cart is popular in urban areas where individuals frequent grocery stores or markets, providing a convenient way to ferry heavy or multiple bags without the need for vehicles, thereby supporting a more sustainable and active lifestyle.

Pronunciation of "handcart" in English

Phonetic Transcription: /ˈhænd.kɑːrt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "handcart" is fairly consistent across different English-speaking regions, with slight variations in accent. For instance, in British English, the pronunciation might have a more clipped sound compared to American English, where the 'r' sound is more pronounced.

Pronunciation of "chariot porte-sac" in French

Phonetic Transcription: /ʃaʁ.jo pɔʁt sak/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely uniform across Francophone regions, though regional accents may influence the intonation and articulation of "chariot porte-sac," particularly in areas like Quebec where the local accent may alter the sounds slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The vendor pushed a handcart full of fresh vegetables to the market.
   (Le vendeur a poussé un chariot porte-sac plein de légumes frais au marché.)

2. Our garden tools are stored in the handcart for easy access.
   (Nos outils de jardin sont rangés dans le chariot porte-sac pour un accès facile.)

3. She used a handcart to move the boxes into her new apartment.
   (Elle a utilisé un chariot porte-sac pour déplacer les cartons dans son nouvel appartement.)

4. The handcart is ideal for transporting potted plants around the garden.
   (Le chariot porte-sac est idéal pour transporter des plantes en pot dans le jardin.)

5. I borrowed a handcart from my neighbor to carry the heavy books.
   (J'ai emprunté un chariot porte-sac à mon voisin pour porter les livres lourds.)

6. Deliveries to our store arrive on a handcart every morning.
   (Les livraisons à notre magasin arrivent sur un chariot porte-sac chaque matin.)

7. The handcart made it easy to unload the firewood.
   (Le chariot porte-sac a permis de décharger facilement le bois de chauffage.)

8. We found an old handcart in the attic that belonged to my grandparents.
   (Nous avons trouvé un vieux chariot porte-sac dans le grenier qui appartenait à mes grands-parents.)

9. After shopping, she carried all her groceries home using a handcart.
   (Après les courses, elle a ramené toutes ses courses à la maison avec un chariot porte-sac.)

10. The workers used a handcart to move construction materials on site.
    (Les ouvriers ont utilisé un chariot porte-sac pour déplacer les matériaux de construction sur le chantier.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handcart" in English

Synonyms: pushcart, trolley, barrow, dolly, cart, wagon, wheelbarrow, carrier, trundle, dray.

Antonyms: -

Similar Words: trailer, rickshaw, buggy, carriage, transport, mover, lift, shuttle, hauler, conveyance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "chariot porte-sac" in French

Synonyms: chariot à provisions, caddie, poussette de marché, diable, roulotte.

Antonyms: -

Similar Words: caddy, véhicule, transporteur, camionnette, pousse-pousse, brouette.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.