French translation of haggling is 
marchandage

Meaning of "haggling" in English

Haggling refers to the act of negotiating persistently over the terms of a transaction, typically regarding price. It is commonly associated with markets or trade, where buyers and sellers engage in discussions to reach a mutually agreeable price. This process often involves back-and-forth bargaining, where one party might offer a lower price than is initially set. Haggling is an important aspect of many cultures, known for fostering interaction and allowing both parties to feel satisfied with the final agreement.

Meaning of "marchandage" in French

The French word "marchandage" parallels the concept of haggling in English. It involves negotiating or bargaining over the terms of sale, especially concerning price, in a market or trade environment. Like its English counterpart, "marchandage" is a dynamic engagement between buyer and seller aimed at reaching a satisfactory price for both parties. It often implies a lively exchange that reflects local customs and practices in commerce, showcasing the nuanced art of negotiation.

Pronunciation of "haggling" in English

Phonetic Transcription: /ˈhæɡ.lɪŋ/

Pronunciation Variations: There can be slight variations depending on regional accents. For instance, in British English, the 'a' in 'haggling' might be pronounced slightly more open, almost like 'hah-gling.' In contrast, American English often uses a more flat 'a' sound.

Pronunciation of "marchandage" in French

Phonetic Transcription: /maʁ.ʃɑ̃.daʒ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "marchandage" remains fairly consistent across different French-speaking regions. However, subtle accent differences may occur in the nasality of the vowel sounds, but these do not significantly alter the word's standard pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. He spent the afternoon haggling with vendors at the market.
   (Il a passé l'après-midi à marchander avec les vendeurs au marché.)

2. Haggling can lead to better deals if you know how to negotiate.
   (Le marchandage peut mener à de meilleures affaires si vous savez négocier.)

3. She was proud of her haggling skills after getting a discount.
   (Elle était fière de ses compétences en marchandage après avoir obtenu une réduction.)

4. Haggling is a common practice in many cultures around the world.
   (Le marchandage est une pratique courante dans de nombreuses cultures à travers le monde.)

5. Tourists often enjoy the experience of haggling in local markets.
   (Les touristes apprécient souvent l'expérience du marchandage dans les marchés locaux.)

6. He prefers fixed prices to avoid haggling stress.
   (Il préfère les prix fixes pour éviter le stress du marchandage.)

7. The art of haggling can make shopping a more engaging experience.
   (L'art du marchandage peut rendre les achats plus engageants.)

8. Sellers expect customers to haggle over the price in the bazaar.
   (Les vendeurs s'attendent à ce que les clients marchandent le prix dans le bazar.)

9. She learned haggling techniques from her grandmother.
   (Elle a appris des techniques de marchandage de sa grand-mère.)

10. Without haggling, the price might not reflect its true value.
    (Sans marchandage, le prix pourrait ne pas refléter sa véritable valeur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "haggling" in English

Synonyms: bargaining, negotiating, bartering, dickering, wrangling.

Antonyms: agreeing, accepting.

Similar Words: dealing, trading, discussing, bidding.

Synonyms, antonyms, and similar words for "marchandage" in French

Synonyms: négociation, troc, transaction, chalandage.

Antonyms: accord, acceptation.

Similar Words: négoce, troc, ventes, discussions.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.