French translation of
haggada
is
haggada
Tap once to copy the translated word
Meaning of "haggada" in English
The term "haggada" refers to a collection of Jewish texts known as the Haggadah. This manuscript is traditionally used during the Passover Seder and contains stories, prayers, rituals, and commentary related to the Exodus from Egypt. It guides participants through the Seder ceremony, emphasizing themes of freedom and redemption. The Haggadah's role is both educational and ceremonial, making it an essential component of Passover celebrations for many Jewish communities around the world.
Meaning of "haggada" in French
In French, "haggada" refers to the same Jewish text known in English as the Haggadah. It is a compilation of narratives, blessings, and commentaries used during the Passover Seder, guiding participants through the ritual as they recount the story of the Exodus from Egypt. The Haggadah is integral to the Passover tradition, emphasizing liberation and remembrance, and plays a crucial role in Jewish cultural and religious observance.
Pronunciation of "haggada" in English
Phonetic Transcription: /həˈɡɒdə/
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "haggada" may vary slightly depending on regional accents, but the most common variation maintains a soft "h" sound followed by a short "a", and a stress on the second syllable.
Pronunciation of "haggada" in French
Phonetic Transcription: /aɡaˈda/
Pronunciation Variations: In French, "haggada" is typically pronounced with a stress on the last syllable. Similar to English, regional accents may cause slight changes in pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The family gathered around the table to read from the Haggada. (La famille s'est réunie autour de la table pour lire la Haggada.)
-
Each year, the Haggada retells the story of the Exodus. (Chaque année, la Haggada raconte l'histoire de l'Exode.)
-
They added a new section to their Haggada this year. (Ils ont ajouté une nouvelle section à leur Haggada cette année.)
-
The Haggada includes many songs and prayers. (La Haggada comprend de nombreux chants et prières.)
-
Preparing the Seder involves selecting which Haggada to use. (Préparer le Seder implique de choisir quelle Haggada utiliser.)
-
The artwork in this Haggada is beautiful and detailed. (Les illustrations de cette Haggada sont belles et détaillées.)
-
Translating the Haggada can be challenging due to its length. (Traduire la Haggada peut être difficile en raison de sa longueur.)
-
The Haggada emphasizes themes of liberation and faith. (La Haggada souligne des thèmes de libération et de foi.)
-
Many Jewish families have a favorite Haggada passed down through generations. (De nombreuses familles juives ont une Haggada préférée transmise de génération en génération.)
-
The storytelling elements of the Haggada captivate both children and adults. (Les éléments narratifs de la Haggada captivent à la fois les enfants et les adultes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "haggada" in English
Synonyms: Haggadah.
Antonyms: -
Similar Words: Seder, Passover, Exodus, Jewish text, ritual, manuscript, prayer book, service guide.
Synonyms, antonyms, and similar words for "haggada" in French
Synonyms: Haggadah.
Antonyms: -
Similar Words: Seder, Pâque, Exode, texte juif, rituel, manuscrit, livre de prières, guide de service.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.