French translation of hacqueton is 
hacqueton

Meaning of "hacqueton" in English

The word "hacqueton" historically refers to a type of padded protective garment worn during the medieval period. It was often worn beneath armor to provide additional protection and comfort. Typically made from quilted fabrics, the hacqueton served as an essential layer for knights and soldiers, enhancing their defense against blows and arrows. Over time, the term has become somewhat obsolete but remains of interest to those studying arms and armor or reenacting historical battles.

Meaning of "hacqueton" in French

In the French language, "hacqueton" holds a similar historical significance as in English, referring to a protective padded garment worn in medieval times. It was part of military attire, usually placed under metal armor to cushion the wearer against impacts and provide extra comfort. In contemporary usage, the term is primarily found in historical contexts or discussions about medieval warfare and costume. Interest in "hacqueton" often aligns with enthusiasts of history and those involved in historical reenactments.

Pronunciation of "hacqueton" in English

Phonetic Transcription: [ˈhækwɪtɒn]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hacqueton" in English may vary slightly with regional accents, primarily between British and American English, but generally, it retains the same phonetic structure.

Pronunciation of "hacqueton" in French

Phonetic Transcription: [akətɔ̃]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "hacqueton" could differ slightly with regional dialects, though it typically remains consistent across France and Francophone regions. Variations are minor and usually involve subtle differences in vowel articulation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The museum displayed a hacqueton from the 14th century.
   (Le musée exposait un hacqueton du XIVe siècle.)

2. He wore the hacqueton beneath his armor for added protection.
   (Il portait le hacqueton sous son armure pour une protection supplémentaire.)

3. The hacqueton was essential for medieval knights.
   (Le hacqueton était essentiel pour les chevaliers médiévaux.)

4. She admired the craftsmanship of the hacqueton.
   (Elle admirait l'artisanat du hacqueton.)

5. During the reenactment, he donned a replica hacqueton.
   (Pendant la reconstitution, il a enfilé un hacqueton de réplique.)

6. The hacqueton provided comfort during long battles.
   (Le hacqueton offrait du confort pendant les longues batailles.)

7. Historians study hacquetons to understand medieval warfare.
   (Les historiens étudient les hacquetons pour comprendre la guerre médiévale.)

8. Every knight valued his hacqueton highly.
   (Chaque chevalier tenait son hacqueton en haute estime.)

9. The hacqueton was quilted to absorb shock.
   (Le hacqueton était matelassé pour absorber les chocs.)

10. In old paintings, hacquetons are often visible beneath armor.
    (Dans les anciennes peintures, les hacquetons sont souvent visibles sous l'armure.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hacqueton" in English

Synonyms: gambeson, arming doublet, padded jacket, quilted armor, medieval padding

Antonyms: -

Similar Words: armor, protection, garment, padding, medieval attire

Synonyms, antonyms, and similar words for "hacqueton" in French

Synonyms: gambison, veste matelassée, doublet

Antonyms: -

Similar Words: armure, protection, vêtement, rembourrage, tenue médiévale

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.