French translation of hachure is 
hachure

Meaning of "hachure" in English

In English, "hachure" refers to a method of shading used in cartography and drawing to depict relief on a map or the surface of a design. The hachure technique involves the use of parallel lines, which vary in width and density, to represent the slope and elevation of terrain. This visual representation helps convey the topography or texture of a surface, providing depth and detail. The technique was more commonly used in historical maps before the advent of modern contour lines and digital mapping techniques.

Meaning of "hachure" in French

In French, "hachure" refers to the same technique as in English, used predominantly in drawings, maps, and illustrations. The purpose of hachuring is to indicate relief and texture by employing an array of parallel lines. These lines can vary in thickness and proximity to illustrate the gradient or form of a surface. While the technique is now largely supplanted by contour maps and digital rendering, it remains an important concept for art and cartography students learning traditional methods of representation.

Pronunciation of "hachure" in English

Phonetic Transcription: /ˈhæʃʊər/

In English, the pronunciation of "hachure" may vary slightly depending on the regional accent. For instance, some might pronounce it with a softer "h" or with different stress on syllables, but generally, it remains similar across English-speaking regions.

Pronunciation of "hachure" in French

Phonetic Transcription: /aʃyʁ/

For French speakers, "hachure" is consistently pronounced with a soft "h" and a silent "e" at the end. Variations might occur due to regional accents, but the standard French pronunciation remains largely uniform.

Sentence examples in English and translation to French

1. The map uses hachure to illustrate the mountain range. (La carte utilise des hachures pour illustrer la chaîne de montagnes.)

2. An artist employed hachure to add depth to the portrait. (Un artiste a utilisé des hachures pour donner de la profondeur au portrait.)

3. Hachure was commonly used in old topographic maps. (Les hachures étaient couramment utilisées dans les anciennes cartes topographiques.)

4. The museum displayed a collection of maps featuring intricate hachure. (Le musée a exposé une collection de cartes présentant des hachures complexes.)

5. Hachure can effectively convey the texture of a landscape. (Les hachures peuvent efficacement transmettre la texture d'un paysage.)

6. A detailed hachure drawing requires careful attention to line weight. (Un dessin en hachures détaillé nécessite une attention minutieuse au poids des lignes.)

7. The artist mastered the art of hachure in their landscape sketches. (L'artiste a maîtrisé l'art de la hachure dans ses esquisses de paysages.)

8. Hachure lines indicate the steepness of the hill. (Les lignes de hachures indiquent la pente de la colline.)

9. The technique of hachure was pivotal in 18th-century cartography. (La technique de la hachure était essentielle dans la cartographie du XVIIIe siècle.)

10. Engineers used hachure to depict contours in their plans. (Les ingénieurs ont utilisé des hachures pour représenter les contours dans leurs plans.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hachure" in English

Synonyms: shading, crosshatching, stippling, lining, contouring

Antonyms: -

Similar Words: drawing, sketching, mapping, etching, engraving

Synonyms, antonyms, and similar words for "hachure" in French

Synonyms: trame, rayure, quadrillage

Antonyms: -

Similar Words: dessin, esquisse, gravure, cartographie, illustration

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.