French translation of
gauchos
is
pantacourts
Tap once to copy the translated word
Meaning of "gauchos" in English
Gauchos are skilled horsemen often considered the South American equivalent of the North American cowboy. Historically, they played a significant role in the rural culture of Argentina, Uruguay, and parts of Brazil. Characterized by their unique attire, which includes wide-brimmed hats, bombachas (baggy trousers), and boots, gauchos are admired for their rugged independence and skills in cattle herding. They are also celebrated in folklore for their nomadic lifestyle and deep connection to the Pampas, the vast grasslands of South America.
Meaning of "pantacourts" in French
In French, "pantacourts" refers to a style of trousers that are typically cropped, ending between the knee and the ankle. These pants are known for their versatility and comfort, making them a popular choice for casual and semi-formal occasions. Pantacourts are often worn during the warmer months as they provide a comfortable alternative to full-length trousers, while still offering the sophistication of tailored clothing. This style is particularly appreciated for its ability to showcase footwear and is commonly seen in various fabrics and designs.
Pronunciation of "gauchos" in English
Phonetic Transcription: [ˈɡaʊtʃoʊz]
Pronunciation Variations: The word "gauchos" is generally pronounced the same across English-speaking regions, though slight variations may occur based on local accents. In North American English, it might slightly vary in vowel emphasis compared to British English.
Pronunciation of "pantacourts" in French
Phonetic Transcription: [pɑ̃takur]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "pantacourts" can vary slightly between different regions of France and other French-speaking areas, with variations in the nasal vowel sounds. Overall, the pronunciation remains quite consistent across French-speaking countries.
Sentence examples in English and translation to French
- The gauchos rode across the plains with unmatched skill. (Les gauchos chevauchaient à travers les plaines avec une compétence inégalée.)
- Gauchos are an iconic symbol of South American tradition. (Les gauchos sont un symbole emblématique de la tradition sud-américaine.)
- The gauchos' lifestyle is embedded in Argentine culture. (Le mode de vie des gauchos est ancré dans la culture argentine.)
- She bought a hat similar to those worn by gauchos. (Elle a acheté un chapeau similaire à ceux portés par les gauchos.)
- The festival celebrated the music and dance of the gauchos. (Le festival a célébré la musique et la danse des gauchos.)
- Gauchos often competed in rodeos to showcase their skills. (Les gauchos participaient souvent à des rodéos pour montrer leurs compétences.)
- The movie depicted the adventures of a young gaucho. (Le film décrivait les aventures d’un jeune gaucho.)
- With his boots and wide-brimmed hat, he resembled a gaucho. (Avec ses bottes et son chapeau à larges bords, il ressemblait à un gaucho.)
- The art exhibit featured paintings of gauchos in the Pampas. (L'exposition d'art présentait des peintures de gauchos dans les Pampas.)
- Tourists were fascinated by the traditional attire of the gauchos. (Les touristes étaient fascinés par la tenue traditionnelle des gauchos.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "gauchos" in English
Synonyms: cowboy, horseman, rancher, wrangler.
Antonyms: -.
Similar Words: vaquero, drover, herdsman, ranchero.
Synonyms, antonyms, and similar words for "pantacourts" in French
Synonyms: corsaires, bermudas, capris.
Antonyms: pantalons longs.
Similar Words: shorts, culottes.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.