French translation of gasconade is 
gasconade

Meaning of "gasconade" in English

"Gasconade" in English refers to extravagant boasting or bravado. This term is often used to describe a type of boastful talk or behavior that exaggerates one's abilities, achievements, or possessions. Such behavior may also imply a degree of arrogance or self-importance. Historically, the term is derived from the French province of Gascony, whose people were stereotypically considered boastful. While somewhat archaic, "gasconade" can be used in modern contexts to describe actions or speech that seem unnecessarily grandiose or inflated.

Meaning of "gasconade" in French

In French, "gasconade" also means a boast or bragging, often with an element of exaggeration or bravado. Just like in English, it carries the connotation of someone speaking or acting with an inflated sense of self or accomplishments. The term is less common in contemporary French, but when used, it typically illustrates speech or behavior that is excessively self-assertive. Its roots lie in historical stereotypes about the Gascons, known for their supposed boastfulness.

Pronunciation of "gasconade" in English

Phonetic Transcription: /ˌɡæskəˈneɪd/

Pronunciation Variations: While pronunciation is fairly consistent in American and British English, regional accents might slightly alter the vowel sounds. However, "gasconade" is generally pronounced the same throughout different English-speaking regions.

Pronunciation of "gasconade" in French

Phonetic Transcription: /ɡas.kɔ.nad/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gasconade" in French remains largely unchanged across different Francophone regions. The emphasis is typically placed on the second syllable in French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. His speech was filled with gasconade about his numerous business ventures. (Son discours était rempli de gasconades sur ses nombreuses entreprises.)
2. The candidate's gasconade struck many of the listeners as insincere. (La gasconade du candidat a semblé insincère à nombre d'auditeurs.)
3. Her gasconade about winning the competition seemed exaggerated. (Sa gasconade à propos de sa victoire au concours semblait exagérée.)
4. The author's gasconade in the book detracted from its credibility. (La gasconade de l'auteur dans le livre a réduit sa crédibilité.)
5. He was known for his gasconade, always bragging about his achievements. (Il était connu pour sa gasconade, se vantant toujours de ses réussites.)
6. Despite his gasconade, he lacked real confidence. (Malgré sa gasconade, il manquait de véritable confiance.)
7. Their conversation quickly turned into a gasconade competition. (Leur conversation s'est rapidement transformée en compétition de gasconades.)
8. We were unimpressed by his latest gasconade about his wealth. (Nous étions peu impressionnés par sa dernière gasconade sur sa richesse.)
9. The politician's gasconade did not win him any favors among critics. (La gasconade du politicien ne lui a pas attiré les faveurs des critiques.)
10. She dismissed his stories as mere gasconade. (Elle a rejeté ses histoires comme une simple gasconade.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gasconade" in English

Synonyms: boast, brag, bluster, swagger, bravado, vaunt, blowhard, show off, self-praise, self-aggrandizement.

Antonyms: modesty, humility, understatement, reserve, reticence, shyness, meekness, unpretentiousness, self-effacement, simplicity.

Similar Words: arrogance, boastfulness, pretentiousness, grandiosity, pomposity, flamboyance, self-glorification, ostentation, hubris.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gasconade" in French

Synonyms: vantardise, fanfaronnade, forfanterie, prétention, ostentation, crânerie, rodomontade, bravade, fanfaron, vantard.

Antonyms: modestie, humilité, discrétion, retenue, simplicité, pudeur, effacement, sobriété.

Similar Words: arrogance, vanité, exagération, grande pompe, gloriole, présomption, orgueil.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.