French translation of
garnish
is
garnir
Meaning of "garnish" in English
The word "garnish" refers to an item or substance used to decorate or embellish a dish, enhancing its visual appeal and flavor. Typically, a garnish is a small piece of edible decoration, such as herbs, sauce, or spices, that complements the main dish. In law, "garnish" can also mean to legally withhold a debtor's wages to satisfy a debt. The term is often associated with culinary contexts where presentation is as important as taste.
Meaning of "garnir" in French
In French, "garnir" means to adorn, equip, or furnish something, similar to "garnish" in English, especially in culinary contexts. It involves adding decorative or complementary items to enhance the appearance, function, or taste of the primary object, whether a dish, an article of clothing, or an interior space. The verb conveys a sense of enrichment or enhancement, aligning closely with its culinary usage where garnishes provide a stylistic and flavorful addition.
Pronunciation of "garnish" in English
Phonetic Transcription: /ˈɡɑːrnɪʃ/
Pronunciation Variations: In some regions, the pronunciation might keep the ‘r’ more pronounced, while others might soften it slightly. American and British pronunciations generally remain consistent, though slight variances in accent may occur.
Pronunciation of "garnir" in French
Phonetic Transcription: /ɡaʁniʁ/
Pronunciation Variations: Regional accents in France might produce slight differences, particularly between northern and southern dialects. However, overall pronunciation does not vary significantly across French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
-
She decided to garnish the cake with fresh strawberries.
(Elle a décidé de garnir le gâteau avec des fraises fraîches.) -
The chef added a sprinkle of parsley to garnish the dish.
(Le chef a ajouté une pincée de persil pour garnir le plat.) -
You should garnish your cocktail with a slice of lemon.
(Tu devrais garnir ton cocktail avec une tranche de citron.) -
The soup was topped with croutons as a garnish.
(La soupe a été agrémentée de croûtons en guise de garniture.) -
They used rosemary sprigs to garnish the roast chicken.
(Ils ont utilisé des brins de romarin pour garnir le poulet rôti.) -
He loves to garnish his meals with fresh herbs from the garden.
(Il aime garnir ses plats avec des herbes fraîches du jardin.) -
A dusting of cocoa powder was used to garnish the dessert.
(Un saupoudrage de cacao a été utilisé pour garnir le dessert.) -
Please garnish the pasta with some grated parmesan cheese.
(Veuillez garnir les pâtes de parmesan râpé.) -
The salad was beautifully garnished with edible flowers.
(La salade était magnifiquement garnie de fleurs comestibles.) -
She prepared to garnish the pie with whipped cream.
(Elle s'apprêtait à garnir la tarte de crème fouettée.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "garnish" in English
Synonyms: adorn, decorate, embellish, trim, enhance, garnish, beautify, dress, sprinkle, finish.
Antonyms: strip, remove, take away, denude, dismantle.
Similar Words: ornament, add, accent, highlight, accessorize.
Synonyms, antonyms, and similar words for "garnir" in French
Synonyms: décorer, embellir, orner, parer, agrémenter, enrober, enrichir, équiper, tapisser, habiller.
Antonyms: dépouiller, vider, enlever, déséquiper.
Similar Words: décorer, arranger, adapter, équiper.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.