French translation of gambolling is 
dévalant

Meaning of "gambolling" in English

Gambolling refers to the playful and lively movements of a person or animal, often characterized by leaping and frolicking around with joy and energy. It's a term frequently used to describe young animals, like lambs or puppies, as they jump around in a carefree manner. The word evokes images of freedom, happiness, and a lack of restraint, typically observed in creatures full of life and enthusiasm. This action embodies a sense of unbounded joy, often seen in open spaces like fields or parks.

Meaning of "dévalant" in French

Dévalant is a French verb that comes from "dévaler," meaning to descend rapidly or tumble down a slope. The term is often used to describe someone or something that is moving swiftly downhill, propelled by gravity, and typically without much control over the descent. It can be applied to physical actions, like a skier racing down a mountain, or metaphorically, to situations where things are rapidly declining or deteriorating. The word captures a sense of speed and often a lack of control.

Pronunciation of "gambolling" in English

Phonetic Transcription: [ˈɡæm.bəl.ɪŋ]

Pronunciation Variations: In American English, the word "gambolling" is often pronounced with a slightly different accent, and sometimes spelled as "gamboling," which might affect the pronunciation as well, making it sound like [ˈɡæm.boʊl.ɪŋ].

Pronunciation of "dévalant" in French

Phonetic Transcription: [de.va.lɑ̃]

Pronunciation Variations: In different regions of France, the last nasal sound might be less pronounced, but generally, the pronunciation remains consistent across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lambs were gambolling in the field.
   (Les agneaux dévalaient dans le champ.)

2. Children were seen gambolling in the playground.
   (On voyait des enfants dévalant dans le terrain de jeu.)

3. As spring arrived, the deer began gambolling through the forest.
   (Au printemps, les cerfs ont commencé à dévaler dans la forêt.)

4. The puppy was gambolling around the garden.
   (Le chiot dévalait dans le jardin.)

5. The dancers were gambolling across the stage with delight.
   (Les danseurs dévalaient la scène avec plaisir.)

6. The little goats were gambolling on the hillside.
   (Les petites chèvres dévalaient la colline.)

7. Birds were gambolling above the treetops.
   (Les oiseaux dévalaient au-dessus des cimes des arbres.)

8. The rain didn't stop the kids from gambolling in the puddles.
   (La pluie n’a pas empêché les enfants de dévaler les flaques.)

9. They spent the afternoon watching the otters gambolling in the river.
   (Ils ont passé l’après-midi à regarder les loutres dévaler dans la rivière.)

10. The festival was filled with people gambolling to the music.
    (Le festival était rempli de gens dévalant au rythme de la musique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gambolling" in English

Synonyms: frolicking, cavorting, prancing, romping, frisking, capering, skipping, bounding, leaping, larking.

Antonyms: standing, resting, sitting, stagnating, still.

Similar Words: dancing, hopping, playing, gliding, sauntering.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dévalant" in French

Synonyms: descendant, courant, glissant, tombant, dégringolant.

Antonyms: montant, grimpant, escaladant, s'arrêtant.

Similar Words: précipitant, plongeant, ruisselant, coulant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.