French translation of gait is 
démarche

Meaning of "gait" in English

The term "gait" refers to the manner or pattern of walking or moving on foot. It is often used to describe the distinctive ways in which individuals walk, which can be influenced by factors such as posture, stride length, speed, and rhythm. In some contexts, it can also relate to animals and their particular ways of moving. "Gait" is a critical observation in medical fields to assess mobility disorders or to identify specific characteristics of movement.

Meaning of "démarche" in French

In French, "démarche" primarily refers to the way someone walks or their manner of movement. It is also used more broadly to mean an approach or method in dealing with an issue, often related to diplomatic or administrative procedures. The word emphasizes both physical movement and metaphorical progress or steps taken in a particular process. Understanding the context is essential to grasping whether it pertains to literal movement or a figurative approach.

Pronunciation of "gait" in English

Phonetic Transcription: /ɡeɪt/

Pronunciation Variations: "Gait" is generally pronounced the same across different English-speaking regions, but slight variations in accent may occur. For example, in some British accents, the pronunciation might be clipped, while in American accents, it tends to be more elongated. Nevertheless, the core pronunciation remains consistent as /ɡeɪt/.

Pronunciation of "démarche" in French

Phonetic Transcription: /de.maʁʃ/

Pronunciation Variations: "Démarche" is pronounced similarly across various French-speaking regions, though slight regional accents might alter the sharpness of the "r" sound or the length of the vowels. The Parisian accent might sound more nasal, while other accents could pronounce it more softly.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her gait was smooth and graceful. (Sa démarche était fluide et gracieuse.)
2. The doctor's analysis focused on the patient's uneven gait. (L'analyse du médecin portait sur la démarche inégale du patient.)
3. He recognized her from a distance by her distinctive gait. (Il l'a reconnue de loin grâce à sa démarche distinctive.)
4. The horse's gait changed as it began to trot. (La démarche du cheval a changé lorsqu'il a commencé à trotter.)
5. Her gait has improved since starting physical therapy. (Sa démarche s'est améliorée depuis qu'elle a commencé la kinésithérapie.)
6. A confident gait often indicates self-assurance. (Une démarche confiante indique souvent de l'assurance.)
7. Different breeds of dogs have distinctive gaits. (Les différentes races de chiens ont des démarches distinctives.)
8. Observing someone's gait can reveal a lot about their health. (Observer la démarche de quelqu'un peut révéler beaucoup de choses sur sa santé.)
9. His unusual gait suggested he had a leg injury. (Sa démarche inhabituelle suggérait qu'il avait une blessure à la jambe.)
10. Ballet dancers are trained to have a particular gait. (Les danseurs de ballet sont formés pour avoir une démarche particulière.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gait" in English

Synonyms: walk, stride, pace, step, tread, bearing, carriage, manner, motion, locomotion.

Antonyms: stillness, immobility, stagnation, rest.

Similar Words: ambulation, march, saunter, stroll, scamper, gait pattern.

Synonyms, antonyms, and similar words for "démarche" in French

Synonyms: allure, pas, pas de démarche, procédure, méthode, approche, espoir, avancée.

Antonyms: -

Similar Words: façon de marcher, style, progression, démarche administrative, action.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.