French translation of
gaberdine
is
gabardine
Tap once to copy the translated word
Meaning of "gaberdine" in English
The term "gaberdine" refers to a long, loose coat or robe typically worn during the late Medieval period. This garment was historically associated with both practicality and social status, providing protection against the elements while also serving as a marker of identity or profession. Over time, the meaning of gaberdine has expanded to encompass various clothing types made from a tightly woven, durable fabric known for its water-resistant qualities. Today, the term may also describe modern outerwear crafted from similar materials, often used in raincoats and military attire.
Meaning of "gabardine" in French
In French, "gabardine" refers to a specific type of tightly woven fabric that is both durable and water-resistant, commonly used in the production of outerwear. This fabric, distinguished by its twill weave, is popular for making coats and suits due to its robustness and ability to repel moisture. The term "gabardine" not only describes the fabric itself but also extends to clothing items made from it. Much like its English counterpart, gabardine fabric is valued for its practicality and versatility in various weather conditions.
Pronunciation of "gaberdine" in English
Phonetic Transcription: /ˈɡæbərˌdiːn/.
Pronunciation Variations: In some English dialects, the pronunciation might slightly vary with emphasis on different syllables or a softer 'r' sound. However, the standard pronunciation is widely recognized with emphasis on the first syllable.
Pronunciation of "gabardine" in French
Phonetic Transcription: /ɡa.baʁ.din/.
Pronunciation Variations: In French, regional pronunciation differences may slightly affect the nasal sound of the final syllable. Generally, the pronunciation remains consistent with a clear 'r' and distinct nasal 'ine' ending.
Sentence examples in English and translation to French
- She wore a vintage gaberdine to the costume party. - Elle portait une gabardine vintage à la fête costumée.
- His gaberdine coat kept him dry during the sudden rain. - Son manteau de gabardine l’a gardé au sec pendant la pluie soudaine.
- The detective's gaberdine was iconic in the film. - La gabardine du détective était emblématique dans le film.
- The tailor specialized in crafting elegant gaberdines. - Le tailleur était spécialisé dans la confection de gabardines élégantes.
- She admired the smooth texture of the gaberdine fabric. - Elle admirait la texture lisse du tissu de gabardine.
- A traditional gaberdine jacket was part of his uniform. - Une veste de gabardine traditionnelle faisait partie de son uniforme.
- The museum displayed medieval gaberdines from the 1500s. - Le musée exposait des gabardines médiévales du XVIe siècle.
- He draped a gaberdine over his shoulders as the evening cooled. - Il drapa une gabardine sur ses épaules alors que la soirée se rafraîchissait.
- She purchased a light gaberdine for her spring wardrobe. - Elle a acheté une gabardine légère pour sa garde-robe de printemps.
- The designer introduced a new line of modern gaberdines. - Le designer a lancé une nouvelle ligne de gabardines modernes.
Synonyms, antonyms, and similar words for "gaberdine" in English
Synonyms: cloak, coat, robe, raincoat, trench coat, overcoat, duster, mackintosh, slicker, anorak.
Antonyms: -
Similar Words: garment, fabric, material, attire, apparel, wear, outfit, clothing, textile, raiment.
Synonyms, antonyms, and similar words for "gabardine" in French
Synonyms: tissu, manteau, imperméable, trench, veste, pardessus, capote, ciré, anorak, cape.
Antonyms: -
Similar Words: vêtement, étoffe, textile, habit, confection, uniforme, tenue, ensemble, costume, équipement.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.