French translation of fathering is 
paternité

Meaning of "fathering" in English

"Fathering" refers to the act or process of becoming a father, as well as the duties and responsibilities associated with being a father. This term encompasses all aspects of caring for, raising, and guiding children. It implies an active role in nurturing, supporting, and providing for one's offspring. Fathering can also be viewed in the context of contributing genetically to the creation of a child. In a broader sense, it addresses the emotional, physical, and financial support that a father offers to his children.

Meaning of "paternité" in French

"Paternité" in French denotes the state or condition of being a father. It includes the legal, social, and emotional responsibilities that come with fatherhood. This term also captures the broader concept of fatherhood, including the nurturing and upbringing of children. In addition to the biological aspect of fathering, "paternité" encompasses the moral and educational guidance a father provides. Culturally, "paternité" highlights the role and importance of fathers in the familial structure, reflecting similar responsibilities as expressed in the English term "fathering."

Pronunciation of "fathering" in English

Phonetic Transcription: /ˈfɑːðərɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, "fathering" is generally pronounced with a clear "r" sound, whereas British English might have a softer "r." Regional accents might influence the vowel sounds, with some variations having a shorter or longer "a" sound depending on local dialects.

Pronunciation of "paternité" in French

Phonetic Transcription: /patɛʁnite/

Pronunciation Variations: Variations in pronunciation may occur depending on French regional accents. In standard French, each syllable is pronounced clearly, while some regional accents might soften the "t." Differences are subtle and mostly revolve around the clarity of syllables and emphasis on certain parts of the word.

Sentence examples in English and translation to French

1. He views fathering as a lifelong responsibility. (Il considère la paternité comme une responsabilité à vie.)
2. Fathering is not just about providing financially. (La paternité ne consiste pas seulement à subvenir financièrement.)
3. Many believe that fathering includes emotional support. (Beaucoup pensent que la paternité inclut le soutien émotionnel.)
4. He's dedicated to fathering his children with care. (Il est dévoué à assumer sa paternité avec soin.)
5. Fathering has changed with modern societal values. (La paternité a évolué avec les valeurs sociétales modernes.)
6. They praised his approach to fathering as exemplary. (Ils ont loué son approche de la paternité comme exemplaire.)
7. Fathering requires patience and understanding. (La paternité nécessite de la patience et de la compréhension.)
8. The documentary explores different styles of fathering. (Le documentaire explore différents styles de paternité.)
9. Fathering involves setting a positive example. (La paternité implique de donner un exemple positif.)
10. He wrote a book about the challenges of fathering. (Il a écrit un livre sur les défis de la paternité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fathering" in English

Synonyms: parenting, raising, nurturing, rearing, fostering, guiding, educating, supporting, cultivating, mentoring.

Antonyms: neglecting, abandoning, ignoring, deserting.

Similar Words: parenting, caregiving, motherhood, child-rearing, guardianship.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paternité" in French

Synonyms: parenté, parrainage, prendre soin, direction, soutien.

Antonyms: -.

Similar Words: maternité, parentalité, tutelle, éducation, encadrement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.