French translation of fascicled is 
fasciculées

Meaning of "fascicled" in English

"Fascicled" refers to a botanical term describing a structure where parts, such as leaves, flowers, or stems, are grouped tightly together in bundles or clusters. This term often applies to plants where several organs grow from a single point or node in close proximity. The arrangement is visually distinct, often resembling a burst or collection of tightly packed parts, enhancing biological functions such as sunlight absorption or reproduction.

Meaning of "fasciculées" in French

The French term "fasciculées" has a similar botanical context. It describes plant parts that are grouped into small, closely-set bundles or clusters. This arrangement is typical in various species where leaves or flowers exhibit a pattern of clustered growth, aggregating at a single node or stem. Such formations are functional for the plant, aiding in efficient nutrient absorption and optimal exposure to environmental factors like sunlight.

Pronunciation of "fascicled" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæsɪkld/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "fascicled" remains fairly consistent across English-speaking regions, with minor variations in stress depending on dialect. Some speakers may slightly alter the vowel sounds or stress, but the standard pronunciation remains prevalent.

Pronunciation of "fasciculées" in French

Phonetic Transcription: /fa.si.ky.le/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "fasciculées" is generally consistent, though regional accents may introduce subtle variations in the articulation of vowels or emphasis. However, the standard Parisian pronunciation is widely understood across Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The plant exhibited beautifully fascicled leaves. (La plante exhibait de belles feuilles fasciculées.)

2. This species is known for its fascicled flower arrangement. (Cette espèce est connue pour son arrangement floral fasciculé.)

3. The botanist noted the fascicled growth pattern in her report. (La botaniste a noté le schéma de croissance fasciculé dans son rapport.)

4. Fascicled roots can enhance a plant's ability to absorb nutrients. (Les racines fasciculées peuvent améliorer la capacité d'une plante à absorber les nutriments.)

5. The fascicled nature of the tree became its defining characteristic. (La nature fasciculée de l'arbre est devenue sa caractéristique définissante.)

6. He admired the fascicled branches of the pine tree. (Il admirait les branches fasciculées du pin.)

7. The gardener arranged the fascicled plants in neat rows. (Le jardinier a disposé les plantes fasciculées en rangées soignées.)

8. Fascicled stems were a rare sight in the local flora. (Les tiges fasciculées étaient rares dans la flore locale.)

9. The study focused on the evolutionary benefits of fascicled clusters. (L'étude s'est concentrée sur les avantages évolutifs des grappes fasciculées.)

10. The specimen had uniquely fascicled buds that were intriguing. (Le spécimen avait des bourgeons fasciculés uniques qui étaient intrigants.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fascicled" in English

Synonyms: clustered, bundled, grouped, bunched, clumped, agglomerated, compacted, gathered, amassed, collected.

Antonyms: scattered, dispersed, isolated, separated, spread, singular, solitary, lone, distributed, distinct.

Similar Words: aggregated, packed, concentrated, assembled, clustered, integrated, consolidated, unified, collective, combined.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fasciculées" in French

Synonyms: groupées, assemblées, agglomérées, compactées, amassées, collectées, réunies, rassemblées, en faisceau, en bouquet.

Antonyms: dispersées, disséminées, éparpillées, séparées, isolées, écartées, solitaires, distinctes, distribuées, isolées.

Similar Words: agrégées, compactes, astremées, mêlées, unifiées, concentrées, combinées, solidaires, communes, complètes.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.