French translation of
fasciated
is
fascié
Tap once to copy the translated word
Meaning of "fasciated" in English
"Fasciated" refers to an unusual growth pattern in plants where stems appear elongated and flattened, resembling a ribbon or a fan. This condition results from mutation or environmental factors affecting the plant’s tissues during growth. The malformation can be seen in various plants, causing stems, roots, or flowers to develop in a banded or clustered manner. While it often draws the curiosity of gardeners and botanists due to its unique appearance, it is generally considered an abnormality rather than a desired trait in horticulture.
Meaning of "fascié" in French
In French, "fascié" refers to a plant malformation where stems or flowers grow in a bundled, banded, or flattened manner, resembling ribbons or fans. This anomaly can result from genetic factors, environmental stress, or hormonal imbalances within the plant. Although fasciation is typically a rare occurrence, it creates striking and unusual formations in certain species, catching the attention of plant enthusiasts and horticulturists. In the context of plant morphology, fasciation is more often viewed as a curiosity rather than a beneficial adaptation.
Pronunciation of "fasciated" in English
Phonetic Transcription: /ˈfæʃiˌeɪtɪd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "fasciated" remains quite consistent across English-speaking regions, though slight variations may exist due to accent differences, particularly between American and British English. The stress typically falls on the first syllable in both dialects.
Pronunciation of "fascié" in French
Phonetic Transcription: /fa.si.e/
Pronunciation Variations: Pronunciation of "fascié" in French remains relatively uniform across different French-speaking regions. Regional accents may subtly influence the pronunciation, particularly in the clarity of each syllable, but the overall delivery of the word remains consistent.
Sentence examples in English and translation to French
- The gardener admired the fasciated stem of the sunflower. (Le jardinier admirait la tige fasciée du tournesol.)
- Fasciated cacti often attract attention at plant shows. (Les cactus fasciés attirent souvent l'attention lors des expositions de plantes.)
- The fasciated branches gave the shrub a unique look. (Les branches fasciées donnaient à l'arbuste un aspect unique.)
- Scientists are studying the causes of fasciated growth in plants. (Les scientifiques étudient les causes de la croissance fasciée chez les plantes.)
- The fasciated rose bush puzzled the botanists. (Le rosier fascié intriguait les botanistes.)
- Fasciated flowers can often exhibit multiple blooms. (Les fleurs fasciées peuvent souvent présenter plusieurs floraisons.)
- The condition of being fasciated is quite rare in oak trees. (La condition d'être fascié est assez rare chez les chênes.)
- Claire noticed a fasciated pattern in her vegetable garden. (Claire a remarqué un motif fascié dans son potager.)
- The fasciated development resulted in an unusually wide stalk. (Le développement fascié a entraîné une tige anormalement large.)
- In some cultures, fasciated plants are considered lucky. (Dans certaines cultures, les plantes fasciées sont considérées comme porte-bonheur.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fasciated" in English
Synonyms: banded, clustered, malformed.
Antonyms: normal, typical, standard.
Similar Words: anomalous, deformed, irregular.
Synonyms, antonyms, and similar words for "fascié" in French
Synonyms: déformé, rubané, en faisceaux.
Antonyms: normal, typique, standard.
Similar Words: anormal, irrégulier, particulier.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.