French translation of farmhouse is 
ferme

Meaning of "farmhouse" in English

A farmhouse is a type of dwelling located on a farm or in a rural setting. Typically, it serves as the main residence for the farm's owner and sometimes the workers. Farmhouses are characterized by their practical design, often reflecting the agricultural lifestyle of their inhabitants. They may include features such as wide porches, large kitchens, and functional spaces for storing produce or equipment. The architecture can vary significantly depending on regional influences and historical context.

Meaning of "ferme" in French

In French, "ferme" refers primarily to a farm, which is an area of land dedicated to agricultural pursuits, such as crops and livestock. The term encompasses not just the land itself but also the buildings and homes that support farming activities. A "ferme" might include barns, stables, and sometimes a central residence known locally as a "maison de ferme" or "fermette." The concept of a "ferme" captures the essence of rural life and agriculture in France, serving as both a workplace and a home for farmers and their families.

Pronunciation of "farmhouse" in English

Phonetic Transcription: /ˈfɑːrmˌhaʊs/

Pronunciation Variations: In British English, the "r" may be less pronounced, and the first syllable might sound slightly different, such as /ˈfɑːmˌhaʊs/. The overall pronunciation remains largely consistent across English-speaking regions, with minor variations in accent.

Pronunciation of "ferme" in French

Phonetic Transcription: /fɛʁm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ferme" remains consistent across French-speaking regions, though slight variations in accent might occur. For example, the "r" might be more guttural in some areas, lending a slightly different sound to the word.

Sentence examples in English and translation to French

1. The old farmhouse had a charming rustic appeal. (La vieille ferme avait un charme rustique.)
2. We spent the summer renovating the farmhouse. (Nous avons passé l'été à rénover la ferme.)
3. The farmhouse kitchen was spacious and welcoming. (La cuisine de la ferme était spacieuse et accueillante.)
4. They decided to move to a countryside farmhouse. (Ils ont décidé de déménager dans une ferme à la campagne.)
5. The farmhouse was surrounded by fields of wheat. (La ferme était entourée de champs de blé.)
6. During winter, the farmhouse felt cozy and warm. (En hiver, la ferme semblait douillette et chaleureuse.)
7. The large porch of the farmhouse offered stunning views. (La grande véranda de la ferme offrait une vue imprenable.)
8. They bought a farmhouse to escape the city life. (Ils ont acheté une ferme pour fuir la vie urbaine.)
9. The farmhouse dates back to the early 19th century. (La ferme date du début du XIXe siècle.)
10. Visitors admired the antique furniture in the farmhouse. (Les visiteurs admiraient les meubles anciens de la ferme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "farmhouse" in English

Synonyms: country house, cottage, barn house, rural home, homestead.

Antonyms: skyscraper, apartment, urban dwelling, city house, -.

Similar Words: cottage, cabin, lodge, ranch house, manor.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ferme" in French

Synonyms: exploitation agricole, domaine, ferme agricole, propriété, rang.

Antonyms: immeuble, maison urbaine, appartement, gratte-ciel, -.

Similar Words: domaine, ferme équestre, exploitation, métairie, fermette.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.