French translation of fandango is 
fandango

Meaning of "fandango" in English

"Fandango" is a term with several meanings rooted in both dance and culture. Primarily, it refers to a lively Spanish dance for two people, typically involving a lot of foot stamping and castanets. The dance is often accompanied by guitar music and clapping. In broader cultural terminology, "fandango" can also refer to a piece of music suitable for such a dance, or more colloquially, it can denote a foolish or useless activity. The word evokes a sense of frivolity and celebration, intertwining the realms of music, dance, and cultural expression.

Meaning of "fandango" in French

In French, "fandango" retains its association with the Spanish dance of the same name. It refers to the lively and rhythmic dance that involves intricate footwork and is performed by couples. The term also encompasses the musical composition performed in a similar style, often accompanied by guitars and sometimes castanets. Additionally, like in English, "fandango" may convey a sense of playfulness or frivolity in a more casual context. Despite its Spanish origins, the term is understood in French to refer primarily to the lively dance and accompanying music it describes.

Pronunciation of "fandango" in English

Phonetic Transcription: /fænˈdæŋ.ɡoʊ/

Pronunciation Variations: In English, pronunciation of "fandango" is generally consistent across different regions, with slight variations in accent. The emphasis is on the second syllable, and regional accents might affect vowel sounds slightly but do not significantly change the pronunciation.

Pronunciation of "fandango" in French

Phonetic Transcription: /fɑ̃.dɑ̃.go/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "fandango" is relatively uniform. The nasal vowel sounds are distinctively French, and accents may subtly alter the intonation, but the pronunciation remains largely unchanged across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The couple performed a passionate fandango at the festival. (Le couple a exécuté un fandango passionné au festival.)
2. She learned the steps of the fandango during her trip to Spain. (Elle a appris les pas du fandango lors de son voyage en Espagne.)
3. The band played a lively fandango that got everyone dancing. (Le groupe a joué un fandango entraînant qui a fait danser tout le monde.)
4. His skills in the fandango were impressive. (Ses compétences en fandango étaient impressionnantes.)
5. We watched a beautiful fandango performance at the theater. (Nous avons assisté à une belle performance de fandango au théâtre.)
6. The music of the fandango filled the room with energy. (La musique du fandango a rempli la salle d'énergie.)
7. She wore traditional attire for the fandango competition. (Elle portait une tenue traditionnelle pour le concours de fandango.)
8. The festival featured various types of dances, including the fandango. (Le festival présentait divers types de danses, y compris le fandango.)
9. He composed a piece inspired by the rhythm of the fandango. (Il a composé une pièce inspirée par le rythme du fandango.)
10. The dancers moved gracefully to the fandango's beat. (Les danseurs se sont déplacés avec grâce au rythme du fandango.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fandango" in English

Synonyms: dance, jig, step, measure, lively dance

Antonyms: -

Similar Words: tango, samba, bolero, flamenco, paso doble

Synonyms, antonyms, and similar words for "fandango" in French

Synonyms: danse, valse, pas, mazurka, polka

Antonyms: -

Similar Words: tango, samba, boléro, flamenco, paso doble

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.