French translation of
fair
is
juste
Tap once to copy the translated word
Meaning of "fair" in English
The word "fair" in English can refer to something being just, equitable, or impartial. It often describes situations where decisions are made without bias, providing everyone involved an equal opportunity. "Fair" can also describe weather conditions that are mild and pleasant or denote someone with light-complexioned skin or hair. In many cases, "fair" is used to describe something that is moderate, neither excessive nor deficient, such as in the case of a "fair amount."
Meaning of "juste" in French
In French, the word "juste" translates to "fair," often used to denote a sense of justice or impartiality. It can be applied when describing actions, decisions, or situations that are equitable and devoid of favoritism. "Juste" is frequently used in the context of righteousness or truthfulness. Beyond fairness, it can imply accuracy or correctness, often being used to indicate something is precise or exact. The nuances of "juste" encompass both fairness and accuracy in application.
Pronunciation of "fair" in English
Phonetic Transcription: /fɛr/
Pronunciation Variations: In different English dialects, "fair" might have subtle variations. For instance, in American English, it may sound like "feer," while in British English, it is more often pronounced as "feh-er." The vowel sound can vary slightly depending on regional accents.
Pronunciation of "juste" in French
Phonetic Transcription: /ʒyst/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "juste" remains relatively consistent across different French-speaking regions. However, some slight variations might exist in the articulation of the "j" sound depending on whether the speaker is from France or another Francophone region like Quebec.
Sentence examples in English and translation to French
- It's only fair that everyone gets a turn. (Il est juste que tout le monde ait son tour.)
- The judge's decision was fair and unbiased. (La décision du juge était juste et impartiale.)
- She has fair hair and a light complexion. (Elle a les cheveux blonds et un teint clair.)
- The weather today is fair and sunny. (Le temps aujourd'hui est clair et ensoleillé.)
- He made a fair offer for the car. (Il a fait une offre juste pour la voiture.)
- We need a fair assessment of the situation. (Nous avons besoin d'une évaluation juste de la situation.)
- The competition was fair and square. (La compétition était juste et sans tricherie.)
- Please give me a fair chance to explain. (Veuillez me donner une chance juste d'expliquer.)
- His salary reflects a fair compensation for his work. (Son salaire reflète une juste compensation pour son travail.)
- Is it fair to blame her for the mistake? (Est-il juste de la blâmer pour l'erreur?)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fair" in English
Synonyms: impartial, just, equitable, unbiased, objective, moderate, even-handed, reasonable, clear, sunny.
Antonyms: biased, unfair, partial, unequal, prejudiced, unreasonable, cloudy, stormy, excessive, deficient.
Similar Words: balanced, proper, correct, accurate, honest, legitimate, valid, proportionate, satisfactory, sunny.
Synonyms, antonyms, and similar words for "juste" in French
Synonyms: équitable, impartial, exact, correct, net, droit, honnête, précis, vrai, légitime.
Antonyms: injuste, partial, faux, incorrect, biaisé, inexact, illégitime, malhonnête, imprécis, inéquitable.
Similar Words: honnête, précis, exact, vrai, légitime, équilibré, net, proportionné, correct, impartial.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.