French translation of fadedly is 
fadedly

Meaning of "fadedly" in English

"Fadedly" is an adverb related to the adjective "faded," which typically describes something that has lost its color, brightness, or intensity. In terms of emotions or memories, it can imply a lack of clarity or distinctness, as if the vividness has diminished over time. When used, "fadedly" might suggest actions or appearances that occur or present themselves in an indistinct or subdued manner. The term can apply to visual, auditory, and metaphorical contexts where the impact or presence is not as strong as it once was.

Meaning of "fadedly" in French

In the French language, "fadedly" would be used to describe something that is done in a manner lacking in vibrancy or intensity, akin to the term "faded." It conveys a sense of diminished presence or clarity, often applied to visual elements that have lost their original color or sharpness. Figuratively, it can also describe actions or expressions that occur without strong impact or vividness, reflecting a more subdued or faint quality. This term is used sparingly, considering the specificity of its application to certain scenarios.

Pronunciation of "fadedly" in English

Phonetic Transcription: /ˈfeɪdɪdli/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "fadedly" is relatively uniform across different English dialects, generally adhering to the standard American and British pronunciations. However, regional accents might emphasize certain vowel sounds more sharply or softly.

Pronunciation of "fadedly" in French

Phonetic Transcription: /fɛˈdɛdli/

Pronunciation Variations: Being an English word, "fadedly" may not have a direct French pronunciation variation but may be adapted with a French accent, influencing the vowel emphasis and the articulation of consonants slightly differently.

Sentence examples in English and translation to French

1. She spoke fadedly about her childhood memories. (Elle parlait de ses souvenirs d'enfance de manière effacée.)
2. The colors of the old photograph appeared fadedly. (Les couleurs de la vieille photo semblaient ternies.)
3. His voice came through fadedly over the phone line. (Sa voix passait de manière indistincte au téléphone.)
4. The painting hung fadedly on the museum's wall. (La peinture pendait d'une manière délavée sur le mur du musée.)
5. The story was told fadedly, lacking enthusiasm. (L'histoire a été racontée de manière monotone, sans enthousiasme.)
6. Her performance was done fadedly, with little energy. (Sa performance a été réalisée de manière terne, avec peu d'énergie.)
7. The sun set fadedly behind the clouds. (Le soleil se couchait de manière pâle derrière les nuages.)
8. The handwriting on the letter was fadedly legible. (L'écriture sur la lettre était à peine lisible.)
9. The music played fadedly from the old radio. (La musique jouait faiblement à partir de la vieille radio.)
10. He remembered her smile fadedly, like a dream. (Il se souvenait de son sourire vaguement, comme un rêve.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fadedly" in English

Synonyms: dimly, palely, weakly, indistinctly, faintly.

Antonyms: vividly, brightly, clearly, strongly, distinctly.

Similar Words: softly, subtly, gently, obscurely, mutedly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fadedly" in French

Synonyms: faiblement, vaguement, pâlement, indistinctement, discrètement.

Antonyms: vivement, clairement, intensément, distinctement, fortement.

Similar Words: doucement, légèrement, subtilement, obscurément, atténué.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.