French translation of facing is 
face à

Meaning of "facing" in English

The word "facing" in English refers to being positioned toward or confronting something directly. It can describe situations where a person or object is oriented or directed towards another, such as in confrontation or opposition. It also encompasses a figurative sense, such as facing a problem, challenge, or decision where one must deal with or address a specific issue. Additionally, "facing" can refer to the outer surface or material attached to something for protection or decoration, such as the exterior side of a garment or building.

Meaning of "face à" in French

In French, "face à" translates to "facing" and indicates being directly opposite or in front of something. It is commonly used to describe a physical orientation where someone or something is positioned directly across from another. Furthermore, "face à" is employed in a figurative context to denote dealing with challenges, addressing situations, or confronting issues. It is an expression that highlights engagement with opposing or challenging conditions, requiring attention or resolution.

Pronunciation of "facing" in English

Phonetic Transcription: [ˈfeɪ.sɪŋ]

Pronunciation Variations: In various English dialects, particularly between American and British English, the pronunciation may slightly differ. Generally, the emphasis remains on the first syllable, though vowel quality in "fay" may vary slightly in terms of elongation or subtle vowel shifts.

Pronunciation of "face à" in French

Phonetic Transcription: [fas a]

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across French-speaking regions, with slight variations in vowel length and nasal quality in certain accents. However, the clarity of vowel sounds and the soft "a" sound at the end remain largely uniform.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was facing north when he noticed the sunrise. (Il était face au nord quand il a remarqué le lever du soleil.)
2. The company is facing financial difficulties. (L'entreprise fait face à des difficultés financières.)
3. We are facing a significant decision today. (Nous sommes face à une décision importante aujourd'hui.)
4. She stood facing the ocean, contemplating life. (Elle se tenait face à l'océan, contemplant la vie.)
5. The building's façade is facing the street. (La façade du bâtiment est face à la rue.)
6. They are facing a major challenge in the project. (Ils font face à un défi majeur dans le projet.)
7. Facing the facts was the hardest part. (Faire face aux faits était la partie la plus difficile.)
8. The new policy is facing strong opposition. (La nouvelle politique est face à une forte opposition.)
9. He was facing the crowded room with confidence. (Il faisait face à la salle bondée avec confiance.)
10. The community is facing environmental issues. (La communauté fait face à des problèmes environnementaux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "facing" in English

Synonyms: confronting, fronting, encountering, opposing, meeting, addressing, dealing with, tackling, challenging, engaging.

Antonyms: avoiding, backing away, escaping, retreating, turning away, ignoring, neglecting, bypassing, dodging, evading.

Similar Words: oriented, frontal, posed toward, presented to, directed at, lined up, squared against, confronting, juxtaposed, abutting.

Synonyms, antonyms, and similar words for "face à" in French

Synonyms: devant, en face de, confronter, opposé à, accoster, en confrontation avec, exposé à, en position de, faire front à, opposant.

Antonyms: arrière, échapper à, éviter, reculer, fuir, ignorer, négliger, détourner, éluder, se dérober.

Similar Words: orienté, tourné vers, directement face, juxtaposer, confronté, aligné contre, placé devant, placé contre, exposé, présenté à.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.