French translation of facette is 
facette

Meaning of "facette" in English

In English, "facette" refers to a small, flat surface or side of an object, notably on a gemstone. It is a facet that is precisely cut to enhance the overall appearance of the gemstone by reflecting light. Beyond jewelry, the term can also describe different aspects or elements of a greater whole, such as various sides to a person's personality or a multifaceted issue. The concept embraces the idea of complexity and diversity, emphasizing the need to consider how different elements or perspectives contribute to the entire picture.

Meaning of "facette" in French

In French, "facette" carries a similar meaning to its English counterpart. It primarily refers to a flat surface on a cut gemstone, designed to reflect light and enhance its brilliance. Metaphorically, it can also describe a facet or aspect of a more extensive subject, such as a particular side of someone's character or a single angle of a multi-dimensional problem. The word suggests the complexity within something, indicating that there are multiple sides or viewpoints that can be explored or understood.

Pronunciation of "facette" in English

Phonetic Transcription: /fæˈsɛt/

Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "facette" in English. It is relatively consistent across different English-speaking regions.

Pronunciation of "facette" in French

Phonetic Transcription: /fa.sɛt/

Pronunciation Variations: The pronunciation in French remains consistent without notable regional distinctions, maintaining clarity and uniformity across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The jeweler admired the facette of the diamond. (Le bijoutier admirait la facette du diamant.)
2. She explored every facette of the issue before making a decision. (Elle a exploré chaque facette du problème avant de prendre une décision.)
3. Each facette of the sculpture caught the sunlight beautifully. (Chaque facette de la sculpture captait magnifiquement la lumière du soleil.)
4. Understanding all the facette of his personality was challenging. (Comprendre toutes les facettes de sa personnalité était difficile.)
5. The lecture covered different facette of economic theory. (La conférence a couvert différentes facettes de la théorie économique.)
6. The tiny facette on the pendant added extra sparkle. (La petite facette sur le pendentif ajoutait un éclat supplémentaire.)
7. Her storytelling revealed a new facette of the protagonist. (Son récit a révélé une nouvelle facette du protagoniste.)
8. The architect focused on the facette of sustainability in the design. (L'architecte s'est concentré sur la facette de la durabilité dans la conception.)
9. There is a hidden facette to his art that few recognize. (Il y a une facette cachée dans son art que peu reconnaissent.)
10. The report analyzed each facette of the market. (Le rapport a analysé chaque facette du marché.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "facette" in English

Synonyms: aspect, side, face, angle, facet, component, element, dimension, feature, surface.

Antonyms: entirety, whole.

Similar Words: layer, facet, piece, perspective, view, part.

Synonyms, antonyms, and similar words for "facette" in French

Synonyms: aspect, dimension, face, angle, surface, élément, partie.

Antonyms: totalité, ensemble.

Similar Words: trait, partie, composant, point de vue, segment, côté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.