French translation of fabliaux is 
fabliaux

Meaning of "fabliaux" in English

"Fabliaux" refers to a genre of short, humorous, and often bawdy stories written in verse, which were popular in medieval French literature. These tales typically feature the domestic and everyday lives of the middle and lower classes, often including themes of trickery, wit, and satire. The characters in fabliaux are usually involved in clever schemes or humorous situations, and the stories are characterized by their simple plots and earthy humor. Fabliaux serve as important cultural artifacts, offering insight into the societal norms and values of the time.

Meaning of "fabliaux" in French

In French, "fabliaux" denotes a collection of "fabliau," which are medieval tales written in verse. These stories are noted for their comedic and sometimes risqué narratives, often highlighting human vices and follies through the experiences of common folk. The form emerged predominantly during the 12th and 13th centuries in northern France and is marked by a straightforward storytelling style that makes use of sharp wit and satire. They hold cultural significance as reflections of medieval society's attitudes and beliefs.

Pronunciation of "fabliaux" in English

Phonetic Transcription: [fab-lee-ohz]

The pronunciation of "fabliaux" in English does not vary significantly across regions, as it maintains a close resemblance to its original French pronunciation. Differences, if any, are usually due to individual speaker preferences rather than regional accents.

Pronunciation of "fabliaux" in French

Phonetic Transcription: [fa-bljo]

In French, "fabliaux" is pronounced with a nasal 'o' sound at the end, characteristic of the language. Regional variations in the pronunciation of "fabliaux" in France are minimal, with consistent phonetic representation across the country.

Sentence examples in English and translation to French

1. Medieval manuscripts often included a collection of fabliaux. (Les manuscrits médiévaux incluaient souvent une collection de fabliaux.)
2. The fabliaux were known for their humorous and satirical nature. (Les fabliaux étaient connus pour leur caractère humoristique et satirique.)
3. Scholars study fabliaux to learn about medieval social norms. (Les universitaires étudient les fabliaux pour comprendre les normes sociales médiévales.)
4. Many fabliaux focus on themes of trickery and cleverness. (De nombreux fabliaux mettent l'accent sur les thèmes de la ruse et de l'intelligence.)
5. The fabliaux were primarily written in Northern France. (Les fabliaux ont été principalement écrits dans le nord de la France.)
6. Fabliaux often involve characters from lower social classes. (Les fabliaux impliquent souvent des personnages des classes sociales inférieures.)
7. The simplicity of fabliaux plots made them accessible to all. (La simplicité des intrigues des fabliaux les rendait accessibles à tous.)
8. Artists of the time illustrated fabliaux in vivid detail. (Les artistes de l'époque illustraient les fabliaux avec des détails vifs.)
9. Some fabliaux have been adapted into modern stories. (Certains fabliaux ont été adaptés en récits modernes.)
10. The fabliaux genre thrived between the 12th and 14th centuries. (Le genre des fabliaux a prospéré entre les XIIe et XIVe siècles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fabliaux" in English

Synonyms: tales, stories, narratives, anecdotes, yarns

Antonyms: epics, sagas, legends, chronicles, biographies

Similar Words: fables, parables, vignettes, skits, comedies

Synonyms, antonyms, and similar words for "fabliaux" in French

Synonyms: contes, récits, histoires, anecdotes, historiettes

Antonyms: épopées, sagas, légendes, chroniques, biographies

Similar Words: fables, paraboles, vignettes, sketches, comédies

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.