French translation of fabled is 
mythique

Meaning of "fabled" in English

The word "fabled" is used in English to describe something that is famous or legendary, often due to stories that have been told about it over time. It denotes mythical or fictional status, suggesting a degree of exaggeration or noteworthiness. Fabled places, objects, or people may be part of folklore or legend, possessing qualities that are unmatched or unparalleled. This term typically carries a sense of wonder or mystique, invoking the imagination with tales of grandeur or remarkable feats that may not be entirely based in reality.

Meaning of "mythique" in French

"Mythique" in French refers to something legendary or mythical, imbued with stories of grandeur or marvel that have been passed down through generations. It can describe entities or events that are so extraordinary or fabulous that they almost enter the realm of mythology. The term often suggests an idealized or romanticized perception and is used to describe situations, characters, or places that are entrenched in cultural or historical lore, much like the English "fabled." It conveys a sense of intrigue and timeless appeal, often linked to collective cultural narratives.

Pronunciation of "fabled" in English

Phonetic Transcription: /ˈfeɪ.bəld/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "fabled" is generally consistent across different English-speaking regions, with minor variations in the stress or vowel sounds. In American English, the "a" in "fabled" is pronounced as a long vowel, while in British English, it remains largely the same with a slightly different intonation.

Pronunciation of "mythique" in French

Phonetic Transcription: /mitik/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "mythique" is consistent across French-speaking regions, with minor variations in intonation. The initial "myth" is pronounced with a soft "i," and the ending "-ique" is similar to "eek" in English. Regional accents may slightly alter the emphasis or length of the vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fabled castle was said to hold great treasures. (Le château mythique était censé contenir de grands trésors.)
2. Her talent on the piano was truly fabled. (Son talent au piano était vraiment mythique.)
3. They embarked on a journey to the fabled city of gold. (Ils se sont lancés dans un voyage vers la ville d'or mythique.)
4. The fabled hero of the story never aged. (Le héros mythique de l'histoire ne vieillit jamais.)
5. It's a fabled land where dreams come true. (C'est une terre mythique où les rêves deviennent réalité.)
6. The performance was met with fabled reviews. (La performance a été accueillie avec des critiques mythiques.)
7. The fabled creature was a staple of local lore. (La créature mythique était un pilier du folklore local.)
8. Many have sought the fabled fountain of youth. (Beaucoup ont recherché la fontaine de jouvence mythique.)
9. Her fabled kindness made her beloved by all. (Sa gentillesse mythique la rendait aimée de tous.)
10. The fabled ship was lost to the depths of the sea. (Le navire mythique a été perdu dans les profondeurs de la mer.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fabled" in English

Synonyms: legendary, mythical, renowned, famous, celebrated, storied, illustrious, iconic, acclaimed, notable

Antonyms: real, unknown, obscure, unremarkable, ordinary, mundane, plain, inconspicuous, uncelebrated, unnoticed

Similar Words: storied, legendary, mythical, legendary, renowned, celebrated, iconic, fabulous, legendary, reputed

Synonyms, antonyms, and similar words for "mythique" in French

Synonyms: légendaire, fabuleux, fameux, renommé, illustre, emblématique, célèbre, inoubliable, glorieux, mythologique

Antonyms: réel, inconnu, obscur, banal, ordinaire, quotidien, simple, anodin, oublié, non célébré

Similar Words: légendaire, fabuleux, célèbre, fameux, mythologique, inoubliable, emblématique, remarquable, célèbre, renommé

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.