French translation of embassade is 
embassade

Meaning of "embassade" in English

The term "embassade" in English is an archaic form of the word "embassy," which refers to the official residence or offices of an ambassador. It is used to describe a diplomatic mission sent by one sovereign or government to another for diplomatic negotiations or official duties. While rarely used in modern English, it occasionally appears in historical texts or discussions related to diplomatic history, lending an antique flair to the context in which it is used.

Meaning of "embassade" in French

In French, "embassade" is an outdated term that was traditionally used to mean "embassy," similar to its English counterpart. However, the more common contemporary term for embassy in French is "ambassade." The word "embassade" is largely historical and can sometimes be encountered in literature or antiquated texts. It denotes a diplomatic mission undertaken by representatives of one state sent to another, often with the intent of fostering diplomatic relations or negotiations.

Pronunciation of "embassade" in English

Phonetic Transcription: [ɛmˈbæsəd]

In English, the pronunciation of "embassade" closely resembles that of the word "embassy" but with a stress that falls slightly differently due to its archaic usage. There are no significant regional or dialectical variations since its usage in modern language is quite rare.

Pronunciation of "embassade" in French

Phonetic Transcription: [ɑ̃.ba.sad]

In French, "embassade" is pronounced with a soft nasal "an" sound followed by a clear pronunciation of the "b". The articulation remains consistent across different French-speaking regions, although it should be noted that the term is predominantly used in a historical or literary context today.

Sentence examples in English and translation to French

1. The nobleman was sent on an embassade to the neighboring kingdom. (Le noble fut envoyé en embassade au royaume voisin.)
2. In the 16th century, an embassade often included poets and musicians. (Au XVIe siècle, une embassade incluait souvent des poètes et des musiciens.)
3. The embassade aimed to establish peace between the two nations. (L'embassade visait à établir la paix entre les deux nations.)
4. They were honored with an embassade from the distant empire. (Ils reçurent l'honneur d'une embassade de l'empire lointain.)
5. Historical records document this embassade in great detail. (Les archives historiques documentent cette embassade en détail.)
6. His role in the embassade was crucial for diplomatic relations. (Son rôle dans l'embassade fut crucial pour les relations diplomatiques.)
7. An embassade was dispatched to discuss trade agreements. (Une embassade fut envoyée pour discuter des accords commerciaux.)
8. The embassade returned home with news of success. (L'embassade rentra avec des nouvelles de succès.)
9. The king requested an embassade to convey his message. (Le roi demanda une embassade pour transmettre son message.)
10. They prepared lavish gifts for the embassade's journey. (Ils préparèrent des cadeaux somptueux pour le voyage de l'embassade.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "embassade" in English

Synonyms: delegation, mission, envoy, embassy.

Antonyms: -

Similar Words: diplomatic mission, consulate, legation, representation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "embassade" in French

Synonyms: ambassade, mission, délégation, légation.

Antonyms: -

Similar Words: représentation diplomatique, consulat, mission diplomatique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.