French translation of ecclesiast is 
ecclesiast

Meaning of "ecclesiast" in English

The term "ecclesiast" refers to a member of the ecclesiastical community, such as a cleric or church official, who is involved in the religious, administrative, or organizational aspects of a church or religious institution. It is often used to denote someone who holds a position of authority or governance within their religious community or possesses significant religious knowledge and understanding. Ecclesiasts play various roles, from leading congregational worship to engaging in religious teachings, spiritual guidance, and church governance tasks, influencing the spiritual and communal life of their faith community.

Meaning of "ecclesiast" in French

The word "ecclesiast" in French also relates to members of the ecclesiastical hierarchy, including clerics, priests, or ministers who are part of the church's governance or administrative structure. In French, the term encompasses those who offer spiritual leadership, conduct religious services, and take part in the decision-making processes within their religious traditions. Just as in English, a French ecclesiast is respected for their religious knowledge, leadership skills, and commitment to their faith community's development and spiritual welfare.

Pronunciation of "ecclesiast" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈkliːziæst/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different regions. However, slight variations may occur due to accent differences, particularly between American and British English. In some cases, the 'i' in the first syllable may sound closer to a short 'e' sound in certain dialects.

Pronunciation of "ecclesiast" in French

Phonetic Transcription: /ekleˈzjast/

Pronunciation Variations: Regional accents across French-speaking countries might affect pronunciation, but generally, the term is pronounced with a consistent emphasis on the second syllable, sounding similar to its English counterpart.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ecclesiast delivered a thought-provoking sermon. (L'ecclésiastique a prononcé un sermon qui a fait réfléchir.)
2. As an ecclesiast, she has dedicated her life to serving the church. (En tant qu'ecclésiastique, elle a consacré sa vie à servir l'église.)
3. The council of ecclesiasts debated the new liturgical reforms. (Le conseil des ecclésiastiques a débattu des nouvelles réformes liturgiques.)
4. He studied theology at a seminary to become an ecclesiast. (Il a étudié la théologie dans un séminaire pour devenir ecclésiastique.)
5. The role of an ecclesiast involves leading community prayers. (Le rôle d'un ecclésiastique implique de diriger les prières communautaires.)
6. The ecclesiasts gathered for a conference on interfaith dialogue. (Les ecclésiastiques se sont rassemblés pour une conférence sur le dialogue interreligieux.)
7. She admired the ecclesiast’s dedication to peace and harmony. (Elle admirait le dévouement de l'ecclésiastique à la paix et à l'harmonie.)
8. The young aspirant sought advice from a senior ecclesiast. (Le jeune aspirant a cherché des conseils auprès d'un ecclésiastique expérimenté.)
9. The ecclesiast was well-regarded for his insightful teachings. (L'ecclésiastique était très respecté pour ses enseignements perspicaces.)
10. Ecclesiasts often play a central role in community events. (Les ecclésiastiques jouent souvent un rôle central dans les événements communautaires.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclesiast" in English

Synonyms: cleric, priest, minister, pastor, vicar, reverend, bishop, deacon, chaplain, theologian.

Antonyms: layperson, laic, secular.

Similar Words: clergy, ecclesiastic, churchman, churchwoman, padre.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclesiast" in French

Synonyms: prêtre, ministre, pasteur, vicaire, abbé, diacre, chapelain, théologien.

Antonyms: laïc, profane.

Similar Words: clergé, ecclésiastique, homme d'église, femme d'église, curé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.