French translation of
ecclesiae
is
ecclesiae
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ecclesiae" in English
"Ecclesiae" is a Latin term that is often used to refer to "the church" or "of the church." It is used in historical and ecclesiastical contexts when discussing the institution or structure of the Christian church. The term is derived from "ecclesia," which translates to "assembly" or "congregation" and was utilized in ancient Greece to denote gatherings or assemblies of people. In religious contexts, "ecclesiae" emphasizes the communal and institutional aspects of Christian worship and governance.
Meaning of "ecclesiae" in French
In the French language, "ecclesiae" retains its Latin roots and is used similarly to denote "l'église" or "de l'église." Like in English, it pertains to the institutional or formal aspects of the Christian church. Its usage is primarily found in historical texts, religious studies, or discussions related to church law and structure. The influence of Latin on French ecclesiastical vocabulary underscores the historical importance of the church in shaping linguistic and cultural traditions in France.
Pronunciation of "ecclesiae" in English
Phonetic Transcription: [ɛkˈklɛzi.aɪ]
Pronunciation Variations: English speakers might pronounce ecclesiae with slight variations depending on the regional accent, but it generally maintains the Latin-inspired sounds. It is important to emphasize the three-syllable structure and the stress on the first syllable.
Pronunciation of "ecclesiae" in French
Phonetic Transcription: [ɛk.klɛ.zi.e]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "ecclesiae" remains quite close to the Latin original, adhering to the syllable breaks and vowel sounds. There are usually no significant regional differences in how this term is pronounced in French-speaking regions, given its formal context and consistent etymological origins.
Sentence examples in English and translation to French
- The council decided on reforms for the ecclesiae. (Le conseil a décidé de réformes pour l'ecclesiae.)
- Ecclesiae remain central to community gatherings. (Les ecclesiae restent centrales aux rassemblements communautaires.)
- Historical texts often reference the role of the ecclesiae. (Les textes historiques font souvent référence au rôle des ecclesiae.)
- The architecture of the ecclesiae was breathtaking. (L'architecture de l'ecclesiae était à couper le souffle.)
- Many new traditions were born within the ecclesiae. (De nombreuses nouvelles traditions sont nées au sein des ecclesiae.)
- The bishop discussed matters of importance to the ecclesiae. (L'évêque a discuté des questions importantes pour l'ecclesiae.)
- Scholars study the influence of the ecclesiae on medieval society. (Les chercheurs étudient l'influence des ecclesiae sur la société médiévale.)
- Ecclesiae served as centers of education during the Middle Ages. (Les ecclesiae servaient de centres d'éducation pendant le Moyen Âge.)
- The ecclesiae had a significant impact on art and culture. (Les ecclesiae ont eu un impact significatif sur l'art et la culture.)
- Festivals were often celebrated within the ecclesiae's walls. (Les festivals étaient souvent célébrés dans les murs de l'ecclesiae.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclesiae" in English
Synonyms: church, congregation, assembly, community, parish, chapel, sanctuary, cathedral, basilica, holy place.
Antonyms: -.
Similar Words: institution, clergy, diocese, rectory, ministry, presbytery, synod, parsonage, convent, abbey.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ecclesiae" in French
Synonyms: église, assemblée, communauté, paroisse, chapelle, sanctuaire, cathédrale, basilique, lieu saint.
Antonyms: -.
Similar Words: institution, clergé, diocèse, presbytère, ministère, synode, presbytère, couvent, abbaye.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.