French translation of
ecchymoses
is
ecchymoses
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ecchymoses" in English
The term "ecchymoses" refers to larger bruises that occur when small blood vessels burst and leak blood under the skin, resulting in a noticeable discoloration. They often form due to trauma, injury, or physical impact on the skin. Additionally, ecchymoses differ from smaller bruises like petechiae (tiny red, purple, or brown spots) by their size and intensity. They can occur as a singular event or multiple instances across different areas, depending on the cause.
Meaning of "ecchymoses" in French
In French, "ecchymoses" also denotes bruises, particularly those characterized by blood vessel rupture under the skin, leading to discoloration. Similar to English, these bruises are commonly due to physical impacts or injuries. The term emphasizes the size and spread of the discoloration, distinguishing it from smaller bruises (known as "pétéchies" in French). This word is used in medical contexts to describe symptoms and diagnose conditions related to skin trauma.
Pronunciation of "ecchymoses" in English
Phonetic Transcription: /ˌɛkɪˈmoʊsiːz/
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "ecchymoses" typically does not vary significantly between dialects, maintaining a consistent emphasis on the "i" and "o" sounds. Standard American and British English pronunciations are similar, with slight variations in intonation.
Pronunciation of "ecchymoses" in French
Phonetic Transcription: /ɛkimɔz/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "ecchymoses" in French remains consistent across different regions, focusing on the clear articulation of vowels and the soft "s" sound at the end. Regional accents may subtly influence pronunciation, but the differences are minimal.
Sentence examples in English and translation to French
-
The patient exhibited multiple ecchymoses after the fall.
(Le patient présentait plusieurs ecchymoses après la chute.) -
Ecchymoses can indicate underlying health issues in some cases.
(Les ecchymoses peuvent indiquer des problèmes de santé sous-jacents dans certains cas.) -
The nurse noted the presence of ecchymoses during the examination.
(L'infirmière a noté la présence d'ecchymoses lors de l'examen.) -
Ecchymoses tend to fade over time as they heal.
(Les ecchymoses ont tendance à s'estomper avec le temps.) -
One should be cautious of sudden unexplained ecchymoses.
(Il faut faire attention aux ecchymoses soudaines et inexpliquées.) -
Physical trauma often leads to the development of ecchymoses.
(Le traumatisme physique entraîne souvent le développement d'ecchymoses.) -
The doctor asked about any recent ecchymoses as part of the diagnosis.
(Le médecin a demandé s'il y avait eu des ecchymoses récentes dans le cadre du diagnostic.) -
Ecchymoses were visible on the athlete's legs after the match.
(Des ecchymoses étaient visibles sur les jambes de l'athlète après le match.) -
She used makeup to conceal the ecchymoses on her arm.
(Elle a utilisé du maquillage pour cacher les ecchymoses sur son bras.) -
Understanding how ecchymoses form can aid in prevention.
(Comprendre comment les ecchymoses se forment peut aider à la prévention.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ecchymoses" in English
Synonyms: bruise, contusion, hematoma, discoloration, mark.
Antonyms: -.
Similar Words: blemish, spot, patch, wound.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ecchymoses" in French
Synonyms: bleu, contusion, hématome, tache, marque.
Antonyms: -.
Similar Words: blessure, plaie, éraflure, égratignure.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.